And who got him to put things other than gloves in the glove compartment? Me.

谁成功让他把手套以外东西放在汽车手套柜? 我。

Most prosthesis don't have a hidden compartment.

绝大多数假肢可没这样暗格。

The compartment door suddenly opened and someone fell painfully over Harry's legs.

车厢门突然开了，有人痛苦地跌到了哈利腿。

Well, fortunately I don't keep my credit cards in that wallet — I keep them with my passport in an inside compartment in my backpack.

幸运是我卡没在钱包里面，我把它们和我护照一起放在双肩包隔层里面了。

Excuse me, can I get a ticket for a sleeping compartment on this train?

不好意，请问能给我一张这趟火车卧铺票吗？

What'd have happened if only two of the 16 water-tight compartments had been flooded?

如果只有两个密封舱进水会发生什么？

For all we know, there are hidden compartments lousy with Jane Fonda workout videos.

说不定这车哪里有暗格藏满了健美皇后简方达健身影带。

Cash registers have compartments for bills of different denominations.

收银机有存放不同面额货币隔层。

No one person knows all the combinations required to access these compartments.

没有人知道进入这些隔间所需所有组合。

But first, let’s see what’s in the secret compartment today.

但在开始前，我们先看看暗格里有什么吧。

Now, if we look at a cross section of the lower leg, we can see that the fascia sends intermuscular septa that together with the interosseous membrane between the tibia and fibula divide the lower leg into four compartments

这是小腿截面，可以看到肌间膜和胫腓骨之间骨间膜将小腿分为四个腔隙。

The reason why I like this bag so much is that all your makeup is in one compartment, and you can place this on top of the table where you can see everything you need in front of you.

我如此喜欢这个化妆包原因是，所有化妆品都在一个袋子里，你可以把袋子放在桌，所以必备品都一览无遗。

Two men were aboard and they intentionally opened up compartments at the bottom of the boat to flood it and slow it down.

两名船员打开了船底部隔间让船体进水，从而使它慢了下来 。

This one includes these beautiful spots place your brushes onto with an extra little compartment.

这个漂亮收纳包有很多空间，可以把你刷子放进这些小间隔里面。

What would have happened if only two of the sixteen water-tight compartments had been flooded?

如果十六个舱只有两个进水将会发生什么？

Either in the overhead compartment or underneath the seat.

既可以放到头顶行李架里，又可以放到座位下面。

And this, in its case, would fit in the overhead compartment of an airplane.

在这种情况下，它可以装在飞机头顶行李架。

In this movie I saw, there was this old trunk...and there's a secret compartment.

我看一个电影，里面有一个行李箱和一间秘室。

" Come on, Severus, let's find another compartment."

“走吧，西弗勒斯，我们另外找一间包厢。”

Harry, Ron, and Hermione had managed to get a compartment to themselves.

哈利、罗恩和赫敏费了半天劲儿，总算找到一个空隔间，坐了进去。