However, visitors will be compensated during the closure.

但是，参观者将在关闭期间得到补偿。

Nothing can compensate for the loss of time.

虚度的光阴是无法补偿的（光阴一去不复返）。

You will have to compensate us for the loss.

你必须补偿我们的损失。

Smaller body sizes can compensate for that heat effect.

较小的体型能弥补这种热效应。

They strongly demand that you compensate for the loss.

他们强烈要求你方赔偿损失。

So you compensated for mediocrity by being large.

所以你的大块头弥补了你的平庸。

Volunteers in scientific studies sometimes get compensated.

参加科的志愿者们有时会得到报酬。

To compensate for the parent's lack of stellar career, the child has to shine globally.

为了弥补父母职业生涯的不足，孩子必须全面发展。

Once we miss the golden time, we will not be compensated in the future.

我们一旦失去了这一时期，我们将无法偿还。

You'd be really well compensated for my rescue.

你会因为营救我获得丰厚的奖赏。

The religious sentiment will compensate us for all our losses.

宗教情绪将弥补我们的一切损失。

Although it does not compensate financially, volunteer work is actually a two-way street.

尽管得不到经济上的补偿，但是志愿工作实际上是互惠的。

My way of getting compensated for you taking years off my life.

我被你气得短命头秃，这是补偿费。

It's justified as a way of compensating for past wrongs, for historic injustices.

它的合理性在于弥补以往的过错，历史上的不公。

You often drive for work and can be compensated for up to 400 miles per month.

你经常开车上班，每月最高可报销400英里。

Let's hope you're not compensating for something.

希望这不是什么心理补偿的需要。

A federal judge Philadelphia today granted preliminary approval to a plan that compensates NFL players for problems related to concussion.

今天，费城的一名联邦法官初步批准了患有脑震荡的美国国家橄榄球大联盟球员获得赔偿的计划。

So to compensate, Parabon estimates what the person would look like at present day based on how long ago the crime was committed and it is simply a guide.

所以为了弥补这一点，Parabon 根据犯罪发生的时间来估计这个人现在的样子，这只是一个简单的指南。

You're trading other people's time and compensating them for their time.

你这就是在换取别人的时间并以此对其补偿。

Snow of course, changes when actors or nature interacts with it, so the visual effects team often serves as a guardian of continuity, fixing footsteps or compensating for changing winds.

雪花，实际上在演员或者自然变化时候，会改变，所以视觉特效团队经常要保护雪景的持续性，修复脚印，加强或者改变风风向。