Technology is completely transforming China in my view.

在我看来科技彻底地改变着中国。

To Dick this sounded completely arbitrary, and not really fair.

对迪克来说，这听起来很专横，而且不公平。

“They alter the landscape completely, ” he laments.

他抱怨道，“风车完改变了这儿地形。”

Put poverty and all things that pertain to poverty completely behind you.

从现在开始，就让我们把贫穷及其所有附属品都抛在身后吧！

The symptoms have abated? - Gone completely.

症状减轻了吗 -完没有了。

I never remember feeling tired by work, though idleness exhausts me completely.

工作时候一点儿也不觉得累，如果闲着无事反而会使我委顿不堪了。

You need to fully relax your mind in order to absorb the sentence completely.

你需要彻底放松大脑以便完记住句子。

And she describes the SAT allegations as absurd and completely false.

并称SAT代考指控完荒谬和虚假。

The fluids from the moth's abdomen deter ants, but are completely useless against birds.

蛾子腹部分泌液体可以驱逐蚂蚁，但对鸟类却完不起作用。

Because it is somehow a fusion of physical craving and, choose your word, spiritual or emotional transcendence, that Bernini's Ecstasy of Saint Teresa is a sculpture that possesses the beholder completely, the longer we stare.

因为它更体现了某种肉体渴望和精神升华，或者说，情感升华，结合。这也尼尼“圣特雷萨沉迷”之所以能攫住观众心原因，而且看越久就陷越深。

Botched is when something gets just completely ruined.

Botched意思" 某样东西完毁了" 。

I jumped to my feet, completely thunderstruck.

我像受到惊雷轰击一般，一下子就站立起来。

This situation is completely unacceptable and we cannot stand by and watch.

这样情景让人不可接受，而我们更不会坐视不管。

They quarreled last week but now they are completely reconciled.

他们上星期起了争执，但现在已完和解了。

Well, not completely, but let's face it. You do cut corners.

不 但面对现实吧 你走了捷径。

Use of the drone was completely justified.

我有当理由使用遥控飞机。

Refusing a lesser reward completely makes these feelings abundantly clear to other members of the group.

拒绝接受较少酬劳可以让这些情绪准确无误地传达给其它成员。

However, parents shouldn't completely constrain children's viewing.

然而，家长不应该完限制孩子观看这些节目。

Now the nation's top patent court appears completely ready to scale back on business-method patents, which have been controversial ever since they were first authorized 10 years ago.

现在，该国最高专利法院似乎完准备好要缩减商业方法专利，因为商业方法专利自从十年前第一次批准授予以来一直有争议。

China has set 2020 as its target to finish building a moderately prosperous society in all respects and to completely eradicate poverty.

中国目标2020年实现面小康，彻底消除贫困。