Harry concentrated on not tripping over his feet.

哈利集中思想，小心着不要绊倒。

Fructose, corn syrup, fruit-juice concentrate, malt syrup, sucrose, molasses, dextrose, and glucose are all sugars.

果糖，玉米糖浆，果汁精，麦芽糖，蔗糖，糖蜜，葡萄糖都是糖。

No. Shut up so we can concentrate.

没法快 先闭上嘴好让我专心点。

The exams were nearly upon them, and instead of lazing around outside, the students were forced to remain inside the castle, trying to bully their brains into concentrating while enticing wafts of summer air drifted in through the windows.

考试临近了，学生非但不能户外懒洋洋地打发时光，而且还不得不留城堡里，忍受着从窗外吹来的夏日熏风的诱惑，迫使自己的大脑努力工作。

Opposition parties have indicated they'll block the deal and instead want to concentrate on preventing a No Deal Brexit.

反对党已经表示 他绝该请求 并集中精力阻止“无协议”脱欧。

I concentrate a lot better when I dance, which is not really that good.

我跳舞时会很专注，虽然这样好像不太好。

The Wehrmacht starts to concentrate its troops in the east.

德国纳粹国防军开始部队集结东部。

She said that you concentrate well in class.

她说上很认真。

Figure out the game, play it often, concentrate, and eat your spinach.

了解游戏，经常玩那个游戏，集中，吃小菜。

I forced myself to concentrate on something else until the urge passed.

我就强迫自己专注于其他的事情， 直到那种感觉过去。

In general, the drier the surroundings, the more concentrated the venom.

通常，环境越干燥，毒液的浓度就越高。

It's a way to set yourself free, Mainis said. Every time I ride, I feel like I am able to put everything aside and just concentrate on the road and to have a good time.

Mainis说，" 这是一种让获得自由的方式" 。" 每次骑车时，我觉得可以把一切都抛诸脑后，只专注于路上，享受美好时光。

Most people don't remember names, for the simple reason that they don't take the time and energy necessary to concentrate and repeat and fix names indelibly in their minds. They make excuses for themselves; they are too busy.

大部分人都记不起别人的名字，其原因就是，他不花费必要的时间和精力集中注意力反复记忆直至不可磨灭的程度。 他总是为自己找借口：太忙了。

That leaves the male six-plumed bird of paradise with time to concentrate on other matters, like tidying up his display area.

这也使得雄六羽极乐鸟有时间去关心其它的事，比如打扫它的“舞台”。

However, I think college students should always concentrate on acquiring knowledge instead of seeking fortune in the particular state of our lives.

但是，我认为大学生应该专注于学业，而不是挣钱。

The resulting specimens will then be sorted and the best (ie, those that have flourished in the saline soils of Miyagi's paddies) selected for crossbreeding, in order to concentrate desirable mutations into reproducible lines of plants.

为了使种子变异充分，并且适于种植生产，宫城县盐地生长得最好的部分再进行杂交培育。

And I guess with fewer places to inhabit, they concentrate in greater numbers in few areas, which surely makes them easier targets for the hunters.

而且我想，由于可居住的地方较少，它集中少数地区的数量较大，这肯定使它更容易成为猎人的目标。

But I could not make Adele concentrate on her lessons because she was constantly talking about the presents Mr Rochester had promised to bring her.

但是我没办法让阿黛拉专心上，因为她总是喋喋不休地说着罗切斯特答应送给她的礼物。

It could be just lack of sleep that's stopping you from concentrating.

又或许只是睡眠不足导致无法集中注意力。

Deliberate practice entails more than simply repeating a task. Rather, it involves setting specific goals, obtaining immediate feedback and concentrating as much on technique as on outcome.

“刻意练习”需要的不仅仅是简单地重复任务，确切地讲，它需要制定明确目标、获取即时反馈并且要技巧与结果并重。