And make sure you are indeed training to concentric failure.

要确保你是在进行向心失败的训练。

The story is triumphant and hopeful, emphasized by these glowing concentric circles.

这个故事充满胜利和希望，这些发光的同心圆进一步强调了这一点。

He turned upon them his painfully circular eyes, surrounded by concentric lines like targets.

他转向人们，一副痛苦的样子，眼瞪得圆圆的，周围是一圈圈像是枪靶的同心圆皱纹。

His thesis is that the EU is best understood as three concentric spheres.

在他的理论下，欧盟可被视为三个同心球体。

Castle design began to incorporate a series of concentric defensive walls.

堡垒的设计开始包含一系列同心防御墙。

Around the Haversian canals, there are concentric lamellae, which look a bit like tree rings.

在哈弗斯管周围有许多同心薄片，看起来有点像树的年轮。

It's a set of concentric geodesic structures with linkages between each one.

这是一个同心和密网格结构的组合，每个部分彼此相连。

This is a carefully coordinated event, where they had a very specific security construct built around it to ensure, even though they are in open air and in the public, all threads within all concentric rings are being mitigated.

这是一项精心协调的活动，他们在它周围建造了一个非常特殊的安全结构，以确保即使它们在露天和公共场所，所有同心圆内的所有线程得到缓解。

A set of concentric rings, alternately transparent and opaque, will scatter and spread light waves in a manner that causes them to reinforce each other some distance away, and thus form an image.

一组兼有透明和不透明的同轴环可以分散和传播光波，并且在稍远的地方可以再使他们重新聚焦，由此形成一个图像。

Then I went to the—an office supply store, got a map of the U.S., and got a compass and a wax crayon, and I drew concentric circles out 200, 300, 400 miles.

然后我去了一家办公用品商店，买了一张美国地图，拿了一个指南针和一支蜡笔，我分别在百、三百、四百英外画了一个同心圆。

Then the panels in the lounge closed. We kept our hands over our eyes, which were utterly saturated with those concentric gleams that swirl before the retina when sunlight strikes it too intensely.

那时客厅的嵌板又闭起来。当我们的眼睛受到阳光过度猛烈的照射，眼膜上就浮游着强力集中的光线，我们现在的情形正是这样，我们把手按在眼睛上。

The planets are shown to revolve in a nice circular path, forming concentric rings, with the sun sitting smack dab in the center.

这些行星以一个漂亮的圆形轨道公转，形成同心圆环而太阳恰好位于中心。

We think of our user segmentation kind of as concentric circles so that most in your core are your hardcore fanatics.

我们认为我们的用户群分布有些像一个同心圆，最核心的部分是铁杆游戏迷。

Within the chameleon's mouth, a tongue muscle squeezes a series of concentric sheaths around a cartilaginous rod, storing elastic energy.

在变色龙的口腔中，舌肌紧缩软骨棒周围舌鞘，储存弹性能量。

Concentric hypertrophy leading to diastolic failure can also be caused by aortic stenosis, which is a narrowing of the aortic valve opening, as well by hypertrophic cardiomyopathy, an abnormal ventricular wall thickening often from a genetic cause.

导致舒张性心衰的向心性肥大，也可能由主动脉瓣狭窄（即主动脉瓣开口变窄）造成，也可能由肥厚型心肌病（一种遗传性异常心室壁增厚）引起。

So a natural pearl would have all of those concentric layers of growth from the very inside out.

天然珍珠从到外生长着这些同心层。

Well that hypertrophy is concentric, which means that the new sarcomeres are generated in parallel with existing ones.

肥大是向心性的，这意味着有新肌节产生，与之前的肌肉平行生长。

This one has a hilt inlaid with turquoise, and has a pommel formed of eleven concentric circles.

这把剑柄上镶嵌着绿松石，剑头由十一个同心圆组成。

And over millions of years, the metals grow in concentric rings, kind of like a jawbreaker candy.

数百年来，这些金属以同心环的形式生长，有点像 jawbreaker 糖一样。

By leaving the pearl buried beneath the giant clam's mantle, he allowed it to grow imperceptibly. With each passing year the mollusk's secretions added new concentric layers.

把这颗珍珠塞在那只车渠的衣膜面，无形中这珠就可以渐渐大起来了。每年，那软体动物的分泌物在环绕珍珠周围的薄膜上累积起来。