Yes, that's right. When a boxer is knocked down, he has ten seconds to stand up and get his senses together – if he can't, there's a good chance he's concussed.

是的，没错。当一个拳击手被击倒在地时，他有十秒钟的时间去站起来并恢复意识——如果他做不到，那他脑震荡了。

Doctors and family members are beginning to testify on the second day of trial in Utah, where Gwyneth Paltrow is accused of crashing into a skier at Deer Valley Resort, leaving him concussed and with four broken ribs.

格温妮丝·帕特洛被控在鹿谷度假村撞上一名滑雪者，导致他脑震荡，以及四根肋骨骨折，在犹他州，审判的第二天，医生和家属开始作证。

You-You walked in, and you asked if there was a break-in, and I-I was embarrassed and possibly concussed, so I just -- I went with it.

你进门就问我是不是有人闯进来了，我当时窘迫，还脑震荡了，所以我就顺水推舟。

And if you want to grow your brain power, not get linguistically concussed, why not join us again soon for more topical discussion and useful vocabulary here at 6 Minute English from BBC Learning English!

如果你想开发你的脑，不在语言上出现" 脑震荡" ，为什么不马上再次加入我们，在BBC教学英语的《六分钟英语》了解更多的话题讨论和有用词汇呢？

You're like getting concussed after every blowdry.

你每次吹完头发都像是被敲了脑袋一样晕乎乎的。

Likely concussed, disoriented and blinded by the dark, Jerry struggled to find his bearings.

因脑震荡而意识模糊，加之黑暗中视线受阻，杰瑞努寻找方向。

Vanderley Silva was violently concussed as part of a boxing brawl.

Vanderley Silva在一场拳击混战中遭受了严重的脑震荡。

I can't come close to concussing Eddie Jordan by almost rolling a car.

我根本无法通过差来让埃迪·乔丹脑震荡。

When I came to, I realized I had somehow wandered for an hour in the wrong direction while concussed, and to make matters worse, I've dropped my phone when I fell.

当我醒来时， 我意识到自己在脑震荡的状态下不知怎么地朝错误的方向游荡了一个小时，更糟糕的是， 我在摔倒时把手机弄丢了。

You know, I'm not sure that I as a reader I certainly in like a court of law wouldn't blame the stone for concussing Mariah, you know.

你知道，作为一个读者，我当然不会在法庭上指责那块石头把玛丽亚打成脑震荡。

You know, I'm not really sure. Got to do the best thing for the team because remember, Desmond Ritter concussed a protocol during the game cleared.

你知道，我不太确定。必须为球队做最好的事情，因为记住，德斯蒙德·里特在比赛期间发生了脑震荡协议。

It's like if a guy's like concussed, he's got like the NHL 93 Gretzky split head thing going on, you could say it's targeting.

这就好比如果一个人脑震荡了，出现了类似《NHL 93》游戏中格雷茨基那种头部分裂的状况，你以说这是有针对性的攻击。

When you have these kind of explosions close to you, you are sort of concussed but you're

当你身处这种近距离的爆炸中时，你会感到一种类似脑震荡的冲击，但你的听也会受到严重损害。

I studied trigonometry for a month. I sometimes dreamed about sine, cosine and tangent, about mysterious angles and concussed computations, but for all this I made no real progress. I could not self-teach trigonometry. But I knew someone who had.

我学习了一个月的三角学。我有时会梦见正弦、余弦和正切，梦见神秘的角度和让我绞尽脑汁的计算，尽管如此，我并未取得任何实质性进展。我无法自学三角学，但我认识一个自学成功的人。

She's concussed, cut up pretty badly, got kind of, you know, beat in the face, obviously.

她脑震荡了，身上伤得严重，脸上也挨了不少打，明显。

Massively spook him or concuss him on the roof of the car.

狠狠地吓他一跳或在顶上把他撞昏。

So far, we've been talking about heavy full-contact sports like boxing, but the truth is that any sportsperson can get concussed.

到目前为止，我们一直在谈论像拳击这样的重量级全接触运动，但事实是任何运动员都脑震荡。

Their player gets nailed in the head, helmet to helmet hit, lays on the ground, looks like he's probably concussed.

球员头部被猛击，头盔对头盔的冲撞，倒在地上，看起来像是脑震荡了。