Our invited guests, mostly men, grabbed plates and food and sat down at the large conference table.

被邀请的客人中大多数是男性，他们抓过、上食物，然后坐到了最大的桌前。

I have such strong memories of her sitting at long conference tables surrounded by large men with loud voices.

我清楚地记得，她坐在长长的桌旁，周围都是嗓门很大的大个。

Suggest walking meetings instead of sitting around a conference table.

建步行开， 而不是围坐在桌旁。

We don't even have a conference table.

我们连桌都没有。

Here Tom had his desk and a conference table.

汤姆在这里有他的办公桌和一张桌。

He peed on the conference table?

他在桌上撒尿了吗？

I arrive at the conference room right before the meeting starts, and sit down in a chair around the large conference table.

我在开始前到达，在宽大的桌旁的椅上坐下。

So then I had to find ways to discreetly scratch myself underneath the conference table, and then resist the urge to immediately smell my fingers.

所以我得想办法小心翼翼地在桌底下挠痒痒 然后克制住立刻闻到手指味道的冲动。

Usually the meeting leader, the person who is running the meeting, sits at one end of the conference table so everyone can see him or her.

通常主持人，即主持的人，坐在桌的一端，这样每个人都能看到他或她。

" Um, excuse me, " Alex is saying from a first-floor conference table, one hand full of confetti samples—do they want a metallic color palette or a more subdued navy and gold?

“嗯，对不起，” 亚历克斯在一楼的桌上说道，他的一只手上堆满了五彩纸屑样品——他们想要金属色调还是更柔和的海军蓝和金色？

Now — I mean, there'd be no mistake, I'm not suggesting literally that executives huddle around a conference table with a big pile of Lego bricks — although I've done that, and that works too.

大家不要误，我不是在建各位高管在桌上玩乐高。虽然我这么做过，而且效果还很不错。