All prisoners will be confined to their cells.

所有的囚犯必须在牢房里。

Interest in Asia is no longer confined to scholars.

对亚洲感兴趣的人已不单限于学者了。

She expects to be confined at the end of May.

她预计五月末分娩。

They confined the prisoner in a cell.

他们把犯人监禁在监狱里。

He is confined to the house by illness.

他因病而闭门不出。

The edition is confined to 5, 000 copies.

这一版书限出5000册。

On his trip he confined himself to sightseeing and other -ties.

在旅行中他只限于观光和做一些无痛痒的事。

It is hard to work efficiently in such a confined space.

在这样狭小的空间里工作很难提高效率。

The wild animals are confined in small cages in the zoo.

野生在园的小笼子里。

She was as cheerful as anyone confined to a hospital bed could be.

她和其他任何一个被限制在医院病床的人一样快乐。

Illness confined him to his room.

他因病待在屋里。

The existing calculation methods of inrushing for confined water foundation pit are summarized, and their shortcomings were analyzed.

摘要总结了承压水基坑既有定分析方法，分析每种方法存在的不足。

Many people think that it is wrong to incarcerate criminals in confined quarters for as long as thirty years.

很多人认为把罪犯监禁在禁闭营里达30年之久是不对的。

There are two conditions in the data analysis of piezometric tube observation: confined seepage flow and unconfined seepage flow.

(2)建立大坝有压渗流观测资料的统计分析模型。

Membrane lipid microdomain is a newly discovered membrane confined domain which consists of sphingomyelin, choles terol , glycosphingolipid and many GPI anchored proteins.

脂微区为近年发现的广泛存在于质膜,主要由糖鞘脂、鞘磷脂、胆固醇及多GPI锚联蛋白组成的局限性结构域。

These tumors, to date, have occurred over a wide age range in postpubertal females, are characteristically unilateral, and confined to the ovary at presentation.

到目前为止，这些肿瘤发生于青春期后期女性的一大段年龄范围内，特征性地出现于单侧，仅发生于卵巢。

Our knowledge about agriculture has so far been exclusively confined to books.

我们对农业学的知识至今只限于书本所说的。

"He had had a long and uncomfortable trip, for he had been confined to the wooden box for over ten hours."

"他经受了一次漫长而又很难受的旅行,因为他憋在木箱里有十多个小时。"

The number of pass points used in a stereopair is not confined to six, it may be fourteen, or even more, but the normal equations are only five.

象对中的点数不限于六个,可增多到十四个或更多,但仍仅只有五个法方程式。

The in situ rock stress prevents the rise of confined water and water inrush for thick floor aquifuge,but for thin floor aquifuge the in situ rock stress wo.

介绍了水力压裂应力测量的原理和现场测量结果,论述了煤层底板隔水层带的阻水机理和承压水沿煤层升的机理,以及原岩应力、水压与裂隙扩展的系。