1 The college campus, long a place of scholarship and frontiers of new technology, is being trans formed into a new age of electronics by a fleet of laptops, smartphones and connectivity 24 hours a day.

1大学校园长久以来都是学术之地，也是新技术的前沿。现在随着手提电脑和智能手机的大量出现，加上每天 24 小时的网络连接，大学校园正在转而进入电子设备的新时代。

Passengers answer questions on a survey about accessibility, cleanliness, connectivity, friendliness of staff, and the number of platforms.

乘客会回答调查问卷上的关于可达性、清洁度、连通性、工作人员友好程度和站台数量的问题。

The new cellular connectivity should make downloading videos and files faster.

新的蜂窝网络连接能够下载视频和文件更快。

Both sides should continue to promote connectivity in any area where it is beneficial, including trade and economic cooperation, infrastructure, energy and resources, and industrial standards.

持续推进两岸应通尽通，提升两岸贸合作畅通、基础设施联通、能源资源互通、行业标准共通。

Built-in voice recognition and Wi-Fi connectivity bring internet searches to life, Microsoft says it will change the future of work.

内置的语音识别和Wi-Fi连接将互联网搜索引入了生活，微软表示，这将改变人们工作的未来。

That connectivity keeps you awake and aware.

这种连结方让你 保持清醒、有知觉。

She and the rest of her herd sport colors with 5G connectivity which provide real time (inaudible) about feeding patterns, health and behavior.

它与这一群斑点奶牛都接入了5G网络，可对它们的喂养模、状况和行为进行实时监控。

And that communication, that connectivity around the world, that globalization now raises a burden.

这种交流，这种世界各地的联系，这种全球化现在带来了负担。

Well, your geographical position in the world matters- if you're, if you're geographically peripheral like Scandinavia or New Zealand, then you have a different dose, a different level of connectivity with the rest of the world.

嗯，你在世界的地理位置很重要——如果你，如果你像斯堪的纳维亚或新西兰那样在外围地区，那么你与世界的其他部分连接的程度一样。

For most undergraduates, non-stop Internet connectivity is the fuel of college life.

对于大多数本科生来说，永的互联网是大学生活的动力。

It shows you connectivity potentially on yearly timescales, which is what genetics information doesn't.

“这展示了每年潜在的联系时表，这是基因信息无法做到的。”

First, building a multidimensional Belt and Road connectivity network.

一、构建“一带一路”立体互联互通网络。

Learning is a result of changes in the pattern of neural connectivity in the brain.

学习是大脑中神连接模改变的结果。

It could be a barrier to credit, to the connectivity needed to launch a business.

这可能阻碍诚信，阻碍创业所需要的人脉。

But in short, physical exercise literally changes the neuronal connectivity of your mind.

简而言之，体育锻炼确实会改变你大脑中神元的连接。

Rezwan is creating floating connectivity to replace flooded roads and highways.

雷兹万正在建立浮动连接，以取代被淹没的道路和高速公路。

Communications connectivity is not only helping with reporting information on social media.

通信连接仅有助于利用社交媒体发布信息。

Well, according to leaker Ice Universe, that is because the S-Pen this year will have Bluetooth connectivity and it's going to allow things like remotely controlling the camera on the Note9 as well as remotely controlling music.

根据 Ice Universe 的爆料，这是因为今年的 S-Pen 会有蓝牙，而且还会有其他功能，例如远程控制 Note 9上面的摄像头和音乐。

They have also agreed to push forward structural reforms and to increase connectivity.

与会人员也同意推进结构性改革，加强联系。

Can connectivity overcome the patterns of rivalry among the great powers of the Far East?

互联性可否克服远东强国之种种竞争行为呢？