Scientific rigor and social conscience don't always go together.

“科学严谨性和社会知并不总是同步前行。

I assuaged my conscience with empty words.

但我用空洞话语安慰我知。

" Oh, I had a few scruples. I assuaged my conscience with empty words. "

哦，我还是有顾虑。但我用空洞语言抚慰我心。

Good sense is not conscience, refinement is not humility, nor is largeness and justness of view faith.

好意并非心，优雅并非谦让，广博与公正观点也并非信仰。

We should all, therefore, strive to do things according to our conscience.

因此我们大家做什么事都应凭心努力去做。

Mental health has commonly been called conscience, instinct, wisdom, common sense, or the inner voice.

精神健康称之为心、本能、智慧、识或是内心声音。

They also want to salve their consciences.

他们还想抚慰自心。

Interesting. So you're saying my insomnia is caused by a guilty conscience.

有意思 你是说我失眠是因为愧疚感作祟。

I must do what my conscience tells me.

我得对得起我心。

He's filthy rich, but he does have a social conscience.

他非富有，但是他也很有社会责任心。

You know, you can do it with a clear conscience because...because I forgive you.

你划掉时候也无需感到愧疚，因为… … 因为我已经原谅你了。

I'm sorry, Mr Carson, but I can't stay quiet if my conscience prompts me differently.

抱歉，卡森先生，但我心不允许我对此保持沉默。

Children aren't born knowing how to say " I'm sorry" ; rather, they learn over time that such statements appease parents and friends and their own consciences.

孩子们并非与生俱来就知道怎么道歉，他们需要一段时间才能领会到，道歉话语可以平息父母和朋友不快，也可以让自心得到安定。

In the end, however, he says he “woke up” and decided he would rather shirk his political mission than betray his conscience

信末，曾礼说他终于醒悟，与其逃避他政治责任，也不能背叛他心。

Because the one person on the inside with a conscience, Vickie Moran, was brutally bludgeoned to death by her fiancee, Charles Mahoney.

因为公司内部唯一一个有心人，薇琪·莫兰，她未婚夫 查尔斯·马奥尼残忍击打致死。

If I am placed in office, I will be free to follow the dictates of my own conscience and judgment.

如果我委以重任，我将能够依照自知和判断行事。

He wanted to give the players a chance to walk away from it all knowing the stakes and if they came back then that would ease his conscience slightly as the choice was now completely theirs.

想让参赛者们有机会在知道赌注情况下离开这一切，如果他们自回来话，那么他会少些心不安，因为现在完全是他们选择。

George shows us all what it is to have a moral conscience and how powerful it can be when combined with eloquence and courage.

乔治以他行动告诉我们，什么是道德知，并让我们知道，当知和雄辩、勇气融合在一起会产生多大能量。

Kelly. So Kelly, Kant believes that if we choose freely out of our own consciences, the moral law we're guarantee to come up with one and the same moral law. - Yes.

那么凯丽，康德认为，如果我们出于自道德心，自主选择道德法则，我们就一定会提出相同道德法则。- 没错。

The Jet magazine profile seemed to stir some consciences.

《Jet》杂志介绍似乎激起了一些心。