She was conscious of neither time nor space.

这时，苔丝心中已没有了时间和空间的感觉。

We want them to be conscious of their national identity.

认识国家。

And these memories do take conscious effort to retrieve.

这些记忆确实需要有意识的努力来检索获取。

He kept being conscious, even though being conscious hurts.

他一直保持清醒，即使保持清醒十分痛苦。

Unconscious bias is not the same as conscious discrimination.

无意识偏见不同于有意识的歧视。

Are you conscious of your health?

你重视自己的健康吗？

They looked skittish and excited, conscious they were doing something illicit.

他们看来胆怯而兴奋，意识到他们正做一些非法的事情。

When he did talk, he was painfully conscious of being a stammerer.

当必须要说些什么的时候，他痛苦的意识到自己就像是个结巴。

What's fascinating is that the writer isn't necessarily conscious of the message they're conveying.

特别吸引人的一点就是作家并不一定完全意识到他们正的信息。

Um -- at least, that's the only one I'm conscious of.

恩...至少，这是我唯一可以意识到的事。

But a conscious effort to answer this challenge can change the world.

但只要我们自觉行动来迎接这个挑战，就可以改变这个世界。

Yeah, are there no conscious men in the city for you two?

是啊，你俩城里就找不到清醒的男人吗？

These behaviours are often not conscious, but are an automatic response to a situation.

这些行为通常是无意识的，但却是对某种情况的自动反应。

In fact, let's say you're health conscious or you have certain types of food considerations.

假设你很关注健康情况，或者你有某些饮食上的注意事项。

We must become conscious and deliberate creators of our own destinies.

我们必须成为自己命运的头脑清醒、深思熟虑的创造者。

I'm very conscious about stereotypes and how I represent people.

我对刻板印以及如何代表他人非常审慎。

Because that's super cool, and no one loves perception more than people who are conscious.

因为那太酷了，没有人比有意识的人更喜欢感知。

Which means that sometimes, this conscious experience is not really reflecting that reality at all.

也就是说，有的时候，有意识的体验并不一定能反应出真实情况。

Because you're making a conscious effort to learn.

这是因为你下意识地努力学习了。

Not everything will make it through to conscious awareness.

不是每件事都能让人意识到。