Last year saw a surge in social conservatism.

美国去年掀起了一波社会保守主义热潮。

They say there's also a march against a current wave of evangelical conservatism.

他说，人还举行游行反对现在兴起的福音派保守主义。

Bright Blue campaigns for “progressive conservatism” and pushes causes such as environmentalism and international development.

“亮蓝”派为“进步的保守主义”奔走呼号，极力宣传环境保护主义及国际发展业。

What do you think? Is Chesterton's defense of conservatism a good rule to live by?

你怎么看？切斯特顿对保守主义的辩护是一个值得遵循的好规则吗？

Rush Limbaugh, the talk radio host who became the voice of American conservatism, has died.

为美国保守主义言的脱口秀主持人拉什·林堡去世。

Conservatism in the old way-not Bronze Age old, but Reagan old-does not satisfy them.

过去的保守主义——不是Bronze Age时的，而是里根时的——并不能让他。

Rather than intervene in doctrine, it is better to deal with social conservatism through argument and persuasion.

对于社会保守主义，与其干涉教条，不如争辩、说服。

(The original is on display at a museum.) ) Inevitably some modernists decry the project's conservatism.

（原来的公鸡现在在一家博物馆展出。）不可避免地，一些现主义者谴责该项目的保守主义。

Izmir is a staunchly secular city whose voters fear the growing conservatism of the current government.

伊兹米尔是一座强势的世俗之城，选民担心这里政府日益增长的保守主义。

There was concerns about his social conservatism. He's against abortion rights and just not popular amongst Canadians.

人对他的社会保守主义感到担心。他反对堕胎权，在加拿大人中并不受欢迎。

This week in our series, Kay Gallant and Harry Monroe continue the story of American conservatism during the nineteen twenties.

在本周的系列节目中，凯·格兰特和哈里·门罗将继续讲述20世纪20年美国保守主义的故。

And to be clear, their ideology was not traditional conservatism.

需要明确的是，他的识形态不是传统的保守主义。

I personally think that too much conservatism defeats the object of the clothes industry.

我个人认为过于保守有损服装行业的目标。

Finally, this one is actually easy, capitalism and conservatism usually go together.

最后，这其实很容易， 资本主义和保守主义通常是并存的。

We said conservative, and earlier on I told you about capitalism and conservatism.

我说的是保守主义， 早些时候我给你讲过资本主义和保守主义。

American conservatism is certainly edging closer to the country's workers.

美国的保守主义确实在逐渐向本国工人靠拢。

Its longevity testifies to how skilfully it has balanced conservatism and innovation.

其持久不衰证明了它如何在保守与创新之间巧妙平衡。

Apparently nationalism is an even stronger force than conservatism.

显然民族主义比保守主义更有力量。

Indeed, Mr Vance is alive to the irresolvable tension between markets and conservatism.

实上，万斯先生识到了市场和保守主义之间无法解决的矛盾。

Now, you could say, well, that's just reactionary conservatism speaking.

现在，你可能会说，这只不过是保守派的反应罢了。