Because of their low nutrition diets and sluggish metabolism, koalas must conserve their energy.

由于低营养的食物和新陈代谢缓慢，考拉必须要保存它们的能量。

Other churches were conserved in previous years.

其他教堂在前几年已经得到了维护。

Some hospitals are trying to conserve supplies.

一些医院正设法节约供应。

Whole skylines, including Dallas's, went dark to conserve power.

所有的高楼大厦全部变暗以节省电力，达拉斯地区也未能幸免于难。

The Germans thought daylight saving time would conserve energy.

德国人认为夏令能够节约能。

Unless we really pick up our efforts to conserve what we have left, South Africa's once bountiful shores are becoming more and more empty by the day.

除非我们付出努力保护现有的生物，否则南非那昔日富饶的海岸将会日渐贫瘠。

For washing, we recommend you use melted snow, though, to conserve supplies.

至于洗衣服，我们推荐你用融水，是为了保存补给。

Somehow the energy they used for physical activity was being offset or conserved elsewhere.

出于某种原因，他们用在身体活动的能量被抵销或储存在别的地方了。

Conserving what is of value but never shying away from change. Indeed, recognising that often change is the way to conserve.

但绝不规避改变，实际上要认识到，很，改变也是保存的一种方式。

If we're not able to conserve that, that means people will not come here.

如果我们不能保护好它们，那就意味着人们将不会来这里了。

But then, the Manham Trust was formed to conserve the historical resources of the area.

不过，后来人们成立了一个Manham基金会来保护地的历史资。

Another thing that helps a camel conserve water is its nasal passages.

另一个有助于骆驼储存水的东西就是鼻腔。

And it has set targets for things like area, percentage of area to be protected under pacts, and indigenous reserves, and other types of community conserved areas.

该公约制定了目标，要求一定比例的对象（如面积）受到保护。此外还有本土保护区等社区保护区域。

And at the moment, they're trying, the scientists and the conservationists, to find some way of conserving Sudan's lineage by an incredible, fascinating system of harvesting the eggs of the last two females here.

目前，科学家和自然资保护论者们正在尝试，想要找到某种方式来保护苏丹的血统，通过一个令人难以置信的，惊人的系统来获取最后两只雌性的卵。

One North Carolina school announcing lunch menus are being revised to conserve food and funding.

有一家北卡罗莱纳州的学校宣布了午餐菜单要重新修订，以节省粮食和资金。

One simple way to conserve energy during the winter months is by utilizing the excess heat from your oven right after baking.

一个节约能的简单方法就是在冬季，利用烤箱使用完的余温。

Anyway, if you're interested in helping to conserve what remains of the Amazon and of all the world's rainforests, for that matter, there's a number of great charities and organizations out there working with that cause in mind

不管怎样，如果你有兴趣帮助保护幸存的亚马逊热带雨林和世界上所有的热带雨林的话那就太好了，说到这一点，有很伟大的慈善机构和组织以这个目标为宗旨。

But with such varied topography, mountains, plains, cliffs and coasts, Oman is a nation rich in biodiversity and that's why a professor from another continent entirely is working in Oman to conserve it's natural features.

但阿曼的地形、山脉、平原、悬崖和海岸各不相同，是一个生物样性丰富的国家，所以一个来自另一个大陆的教授在阿曼工作，保护它的自然特征。

Such fishing undermines efforts to conserve and manage our fish stocks.

非法捕鱼行径会破坏渔业资的保护和管理。

To protect this precious ecosystem, Ecuador announced a record setting deal to convert $1.6 billion of its debt into a loan it says would channel at least $12 million a year to conserving the Galapagos.

为了保护这一珍贵的生态系统，厄瓜尔宣布了一项创纪录的协议，将16亿美元的债务转换为贷款，并称每年至少有1200万美元用于保护加拉帕戈斯群岛。