The Li-Fi consortium reckons more than 10 Gbps is possible.

Li-Fi联盟估计传输速度可能达到10 Gbps以上。

French participation in the Airbus consortium was contingent on jets being put together there.

法国在空中客车合作中扮演的角色仅是飞机组装之地。

I represent a consortium of like-minded citizens and we are concerned about Mr. Kleinfelter's safety.

我代表了一群抱有相同想法的市民我们都担心克雷菲先生的安全。

We acted as advisor to the TML consortium regarding a wide range of issues arising from the construction of what is probably the greatest European civil engineering project of the last century.

我们担任了TML财团的咨询顾问，就广泛的建设问题提供咨询，为这个很可能是上个世纪欧洲规模最大的建设工程项目作出了贡献。

The consortium builds on Lancaster University's position as one of the first British universities to engage in academic cooperation with China.

研究院建在兰大学，兰大学是最早与中国高校建立学术交流合作的英国大学之一。

These ex-prisoners were followed up by consortium members for an average of seven years.

这些囚犯出后被该财团成员跟踪记录，时间平均来说长达七年。

The company's overseas business director, Zhu Lintao, says their firm is leading an international consortium.

该公司海外市场部总林涛表示，他们公司现在正在统筹一个国际合作项目。

The small clay figure Rodin made in 1880 for " The Gates of Hell" was enlarged by a consortium of third-party moulders and casters, for the first time in 1903 — under the artist's direction.

罗丹在1880年为《地之门》制作的小泥人塑像，在1903年在罗丹的指导下，由第三方制模师和铸造师组成的财团进行了第一次放大制作。

A Thai consortium is developing the 1,460 megawatt Luang Prabang hydropower dam.

一个泰国财团正在开发1，460兆瓦的琅勃拉邦水电站大坝。

The artwork was obtained with the help of Mossack Fonseca, the consortium said.

该联盟组织称，在莫萨克.冯赛的帮助下获得了这件艺术品。

There was a lot of competition to construct it, and in the end, the contract went to a consortium, but they had all sorts of problems, financial ones mostly, and there was a lot of bickering between the companies involved.

建造中有很多竞争，最终，把合同交给了一个商社型集团，但是他们有各种问题，大部分是财务问题，参与公司之间存在很多争论。

Clayton Mowry, who heads the U.S. arm of the private European space consortium.

克莱顿·莫里是私营欧洲空间财团美国负责人。

Target Malaria, an international research consortium, is working on a solution.

国际研究联盟“防治疟疾”正在研究解决方案。

The rest is taken from a consortium of growers in the area with small plots, who have been supplying the Krug family for years with the best of their grapes.

其他的葡萄则是购向当地许多园地面积不大的葡萄农。这些葡萄农多年来都以自己品质最佳的葡萄供应库克家族。

In this, they were following the normal protocol of the cancer genome consortium.The novelty of their approach was that the women in question had each been involved in one of two clinical trials of a drug called letrozole.

他们在这一工作中是按癌症基因组协作组的标准程序操作的，但其方法的新颖之处是，他们还同时进行一种名为来曲唑的药物的临床试验。该试验有两种，每个病人都接受其中的一种。

Over the past decade the Human Heredity and Health in Africa consortium, sponsored by America's National Institutes of Health and the Wellcome Trust, a British charity, has supported research institutes in 30 African countries.

在过去的十年里，由美国国立卫生研究院和英国慈善机构惠康信托基金会赞助的“非洲人类健康与遗传新方案协会”为30个非洲国家的研究机构提供了支持。

Mr Lansley points out that his changes are going more smoothly than hostile interest groups suggest: 177 consortia, covering 70% of England's population, have already been set up (the deadline for transferring to the new arrangements is April 2013).

已设立了177个联盟，覆盖了英国70%的人口（新安排的最终期限是2013年）。

The consortium includes Vy Capital and xAI, Mr. Musk's artificial intelligence company, as well as the Hollywood power broker Ari Emanuel and other investors, said the people, who spoke on the condition of anonymity because the discussions are ongoing.

知情人士表示（由于讨论仍在进行中，他们要求匿名），该投资团体包括Vy资本和马克的人工智能公司xAI，以及好莱坞权力纪人阿里·伊曼纽尔等投资者。

We are learning more day by day about who is on this list of 50,000 numbers in the first wave of releases by the investigative consortium who have been looking at this.

在调查该事件的调查团体首轮公布的5万个手机号码中，我们每天都能发现更多在这个名单上的人。

The former President of a Brazilian mining consortium has been charged with murder after an investigation found that the Samarco Company responsible for a dam burst last year that killed 19 people. From Sao Paolo, Daniel Gallars.

去年，Samarco所属矿坝发生溃堤，19人遇难，巴西矿业集团前主席遭谋杀罪指控。请听丹尼尔·加拉为您从圣保罗发回的报道。