They consulted with experts in conflict resolution.

他们咨询了专家解决冲突。

Fudge consulted the large gold pocket watch dangling from his waistcoat.

福吉看了看从他背心上挂下来的那只大金怀表。

I have come incognito from Prague for the purpose of consulting you.

我是为了向你征询意见才微服出行，从布拉格来此的。

Provided you have not cheated by consulting an atlas, you will notice something rather surprising.

在没有看地图作弊的情况下， 你会发现一些令人吃惊的事情。

Consult dictionaries for more precise definitions to enhance your comprehension.

查阅字典来获得更精确的定义，以提高你的理解能力。

Oh, that is not necessary. I can consult telephone directory.

哦，那倒不必了。我可以查阅电话号码簿。

However, children were consulted during their creation.

然，创作期间，他们咨询了孩子们的想法。

I have to pay rent, and you're charging me $400 for a 30-minute consult.

我要付房租， 对于一次30分钟的咨询你收取我400美元。

Consult your dictionary when unsure of your spelling.

对拼写无把握时就要查阅词典。

Consult history books for names of past kings and queens.

查看历史书，了解过去的国王和王后的名字。

And every lawyer I consulted seemed hurried.

且我咨询过的每位律师都显得很匆忙。

Well, duty's duty. One can't consult one's own preference.

好了，职责就是职责。应选择是无法讨价还价的。

Ghan's doctors have looked to technology to consult patients remotely.

加纳医生已经利用技术来远程为病人提供咨询。

Right. For that kind of congestion, you should consult an allergy specialist.

对，对于这种鼻塞，应咨询过敏科医师。

He said, however, that I could be educated, and advised my father to consult Dr. Alexander Graham Bell of Washington, who would be able to give him information about schools and teachers of deaf or blind children.

他对父亲说，我应接受教育，并且建议父亲向华盛顿的亚历山大·格雷厄姆·贝尔博士进行咨询，他可以告诉我们关于聋哑和盲童学校的师资情况。

" We must consult the governors, " said Professor Flitwick in his squeaky little voice; he had a large bruise on his forehead but seemed otherwise unscathed by his collapse in Snape's office.

“我们必须找董事们商议，”弗立维教授用又尖又细的声音说道，他额头上有很大一块瘀斑，但除此之外，他昏倒在内普办公室似乎并未给他造成损伤。

Reports suggested that the state consulted with him but had not lined him up as a witness due to his poor state of health.

有报道称由于他健康状况不佳，所以没有将他作为目击者。

They huddled together, and could scarcely be said to consult, as the stoutest among them lost all presence of mind in overwhelming fear.

囚犯们乱哄哄地拥挤成团，与警方谈判磋商几乎无法进行，由于极度恐惧，哪怕内心最坚强的人也会失去正常心智。

Nothing more is to be said until I consult with my client.

在我和委托人商妥之前，无可奉告。

For instance, imposing high taxes to fund his military campaigns without first consulting the barons who largely paid for them.

比征收高税收来养战, 不首先询问在很大程度上为此买单的巨头们。