Have you had sufficient consultation with your officials, now, Minister?

您跟手下已经商量够了吗，大臣？

It should be signed on Monday, but Kiir said he need more time for consultations.

该协议本应该在周一签署，但是基尔称他还需要时间进行商讨。

Its initial consultation paper makes for intriguing reading.

其最初的咨询文件是份有趣的阅读。

Many patients now feel it has been thrust upon them with little consultation.

许多病人现在认为这项法案没有咨询他的意见就强加在了他的身上。

So analysts say he's going to have to govern differently, with less hubris, more consultation.

因此分析人士表示，他将不得不以不同的方式治理国家，少一些傲慢，多一些商讨。

The draft is now being put forward for public consultation.

草案正在众意见。

Instead, we need to embrace a global governance philosophy that emphasizes extensive consultation, joint contribution and shared benefits, promote the common values of humanity, and advocate exchanges and mutual learning between civilizations.

我要践行共商共建共享的球治理观，人类共同价值，倡导不同文明交流互鉴。

He said China and Pakistan have been advancing CPEC under the principle of extensive consultation, joint contribution and shared benefits since 2013.

他表示，自 2013 年以来，中国和巴基斯坦一直本着共商、共建、共享的原则推进中巴经济走廊。

Alex has a lot to say and so he's really become a huge part of our program in terms of consultation, on making things autism friendly.

亚历克斯十分乐于表达，因此他对我项目的运行提供了巨大的参考价值，帮助我更好地服务自闭症患者。

And I also got better at explaining things and asserting my opinions, because I had to have weekly consultations with the marketing manager and give him a progress report.

而且我也更加擅长解释事情和发表看法了，因为我每个周都要和市场部经理进行一次讨论并且交给他一份进度报告。

Dr. Howard Kelly, now famous was called in for the consultation.

大名鼎鼎的霍华德·凯利医生也参加了医疗方案的制定。

But consultation with citizens is vital, reckons Mr Matthiessen.

但Matthiessen先生认为，同市民商量才是最重要的。

America recalled its top diplomats from the Dominican Republic, El Salvador and Panama for consultations.

美国召回了驻多米尼加共和国、萨尔瓦多和巴拿马的高级外交官进行磋商。

In a spiritual consultation, a diviner will take a measure of a sufferer's particular history, and to do so will make use of a highly prized object called an iroki ifa, a stick-like divination tapper, which they will start to beat rhythmically on the ground.

在一次精神咨询中，占卜师会了解受困者的具体历史，为此他会使用一个珍贵的物品，称为“iroki ifa”，这是一种类似棍子的占卜敲击器，占卜师会开始有节奏地敲击地面。

It was dull work, requiring much consultation of timetables and calculation of angles.

这是一项枯燥乏味的工作，需要计算许多烦琐的时间和角度。

Trump surprised everyone by accepting it without consultation.

特朗普未经协商就直接接受了提议，打了所有人一个措手不及。

Here are some of the actual excerpts from the consultation process with the community.

以下是与社区协商过程的一些实际摘录。

At last, those engaged in the search met together and held a consultation.

最后，搜寻的人聚在一起，商量下一步的行动。

It's going to be a great addition to the facilities available to everyone in the area, and it's the end result of a long consultation process with schools and the public.

这将成为该地区所有人可用设施的一个重要补充，也是与学校和众进行长期协商的最终成果。

Tchen had admitted to extensive consultations with Cuomo as the scandal unfolded.

陈缇娜承认，在丑闻曝光时曾与库莫进行过广泛磋商。