The famously unpretentious Pope used his address to encourage Bolivian Catholics to reject consumerism.

这位朴实无华的教皇在布道中鼓励玻利维亚基督徒放弃消主义。

America's vibrant consumerism of yesterday went digital.

昔日美国充满活力的消主义走向数字化。

In a world preoccupied with consumerism and petty self-interest, that gives life dignity.

在一个充斥着对消主义和个人蝇头小利的追求的世界里，这种道德感赋予尊严。

Shorter, unhealthier, and unhappier lives addicted to a mindless consumerism that is depleting the planet's resources.

人们的更短、活更不健康、更不幸福，而且人们沉迷于盲目的消主义之中，这种盲目的消 主义正在耗尽地球的资源。

It's generally risky to remind consumers how potentially wasteful their consumerism is.

告知消者，他们的消做法会造成多大的潜在浪，这种做法通常是有风险的。

And that's allowed the consumerism to kind of go crazy in the 21st century.

这使得消主义在21世纪变得疯狂起来。

A) life-long consumerism is causing more and more cases of psychological problems.

A）终身消主义导致越来越多的心理问题。

First it takes a swing at the false promises and deadening satiety of consumerism.

首先，它对消主义的虚假承诺和令人麻木的饱足感挥了一记重拳。

How might consumerism change over the next generation?

消主义会在下一代发怎样的变化？

Only last night, he denounced consumerism and the men hungry for power and money.

就在昨晚，他还谴责了消主义和渴望权力和金钱的人。

An extension of sorts of the lie flat movement, rejecting consumerism and the office rat race.

这是对拒绝消主义和办公室内卷的延展。

Modern tech has impacted consumerism dramatically.

现代科技极大地影响了消主义。

You have things about nuclear, consumerism.

与核有关的内容及与消主义有关的内容。

An artist who embraced consumerism, celebrity, and the counter culture, and changed modern art in the process.

他信奉消主义、名人和反文化，并在此过程中改变了现代艺术。

She knew Frank, and says The Americans revealed a country that was plagued by racism and consumerism.

她认识弗兰克，她说《美国人》揭示了一个有种族主义色彩和用户至上主义的国家。

I'm not sure if the planet's natural resources will sustain longer with such high rates of consumerism.

我不确定在如此高的消率下，地球上的自然资源是否能维持得更久。

Oh, Penny, where do I begin? The simple-mindedness of your idea is exceeded only by its crass consumerism and banality.

佩妮 让我从何说起啊 超越了这个点子弱智程度的只有愚蠢的消者至上主义和俗不可耐。

Many hole-in-the-wall restaurant lovers desire a more natural lifestyle, with some viewing their dining habits as a protest against consumerism.

许多苍蝇小馆爱好者渴望一种更加接地气的活方式，其中一些人将他们的就餐习惯视为对消主义的抗议。

Unfortunately, these days, it's hard to completely avoid choice overload, especially if you live somewhere with a high focus on consumerism.

遗憾的是，如今，很难完全避免选择过载，尤其是如果你活在一个高度关注消主义的地方。

The prosperity of today becomes the empty consumerism of tomorrow.

今天的繁荣成为明天空洞的消主义。