Another study found that breakfasts high in fat taste better, but led to consuming more food throughout the day as opposed to a high fiber and carbohydrate breakfast which satiated hunger and increased cognitive function throughout the day.

另一则研究发现早餐如果富含脂肪，虽然吃起来很美味，但会让人们一整天吃下更多额外食物。相反的，富含纤维与碳水化合物的早餐，能让增加饱足感，并提升一整天的认知能力。

It shows that humans were consuming dairy products as early as six thousand years ago, despite being lactose intolerant.

其表明人类早在6000年前就开始食用乳制品，尽管当时人们对乳糖不耐受。

" You know, No other lifestyle choice has a farther reaching and more profoundly positive impact on the planet than choosing to stop consuming animals and live a vegan lifestyle."

“你知道，没有其他式选择比选择停止食用动物和过素食式对地球产更深远、更深刻的积极影响。”

We're consuming 50% of the world's cocaine.

而我们的可卡因食量却是世界的50%。

Because one way ladybugs compete is by consuming the eggs and larvae of rival species.

因为瓢虫的一种竞争手段是吃对手的卵或者幼虫。

They're time consuming and don't have much depth.

我视剧花太多时间，而且没有深度。

It's an end in itself, like a black hole consuming everything it touches; instead of building connections, it breaks them.

这股力量只为自己服务，犹如黑洞将临近的物体统统入；不爱组织，爱瓦解组织。

She points out that although we may think we're consuming animals out of necessity, we're actually doing it out of ideology, an ideology called carnism.

她指出，我们以为吃动物是出于“必需”，但其实我们是出于“主观想法”，这个主观想法就叫做“肉食主义”。

Well, the real problem might be that they just under-estimate how many calories they're consuming.

其实真正的问题可能是他们低估了自己摄入的卡路里量。

The results, on the ultra processed diet, people ate faster and took more helping consuming about 500 more calories per day than those on the unprocessed diet.

研究结果表明，超加工饮食，人们吃更快，每天消耗的热量比未经加工的饮食多消耗500多卡路里。

We hope the students of Rock Ridge High School are, want to give a shout out to our viewers in Ashburn, Virginia for watching or should I say consuming our show.

我们希望岩岭高中的学想听，想为弗吉尼亚州阿什伯恩的观众欢呼，他们观看我们的节目，或者我应该说是消费我们的节目。

But how and why does this structure essentially hypnotize us into endless scrolling, thereby consuming hours of our time?

但是，这种平台结构是如何以及为什么能够诱导我们无休止的滑屏，从而消耗我们数小时的时间呢？

Before the outbreak, the world was consuming around 100 million barrels a day of oil.

在疫情爆发之前，全球每天消耗约1亿桶石油。

They also included consuming too much meat.

还包括食用过多的肉类等因素。

And this develops a kind of state of mind that is a kind of … it's a form of learned helplessness – because I'm consuming something that's upsetting me but I cannot do anything about it.

这就发展为一种心理状态，它是习性无助的一种形式，因为我在消费让我心烦的东西，但我却对它无能为力。

Regardless of how his problems to remain sober affected him, Matthew had a strict rule of never consuming any substances on set.

不管对他来说保持清醒有多难，马修都有一个严格的规定，那就是永远不会在片场吃任何东西。

It's not just about producing and consuming, it can also be about conserving.

它不仅仅关于产和消费，还与节约有关。

So Chinese people have a tradition of having feasts on this day and consuming food and drinks that will help with achieving longevity, such as chrysanthemum wine.

因此，中国人有在这一天举行盛宴，并食用有助于长寿的食物和饮料的传统，比如菊花酒。

That ice then grows very efficiently by consuming the super cool liquid drops.

然后，冰通过收超冷的液滴而以快速成。

Each day, the menus would change and Wiley`s volunteers never knew which poison they were consuming.

每天，菜单都会变化，志愿者们不知道他们服用的是哪一种添加剂。