He arrived this morning and is housed in a special containment unit.

他今天早上到达医院, 住在一个隔离室中。

But now more states are pivoting back to old containment measures.

但现在，越来越多的州正重新采取传统的遏制疫情的措施。

While affected countries have used a range of responses, containment efforts can be effective here.

尽管受影响的国家采取一系列应对措施，遏止的措施是有效的。

We kept him in a facility called case containment center.

把他放在一个叫病例控制中心的地方。

Sir, we've picked up a slight irregularity in the magnetic containment field.

先生，刚刚检测到磁控场出现小范围的异常波动。

We can't! The containment field is failing. The portal is gonna tear itself apart!

关不掉的！遏制场正在失效。传送门会自己销毁！

So any efforts around treatment and containment are working.

因此，治疗和遏制方面的努力都在发挥作用。

That means pipes, containment buildings and the like can be less beefy without affecting safety.

这意味着管道、安全壳建筑等可以在不影响安全的情况下变得不那么坚固。

The containment structure surrounds the nuclear reactor.

安全壳包围着核反应堆。

A big part of their containment efforts have centered on keeping infected people out.

他所采取的主要控制措施是禁止感染者入境。

Containment is still very low, so there's a lot of work to be done.

遏制率仍然很低，因此还有很多工作要做。

Better conditions also aided in extend containment lines around parts of three major fire groups.

好情况还帮助在三处大火周边延长防火线。

They made more progress, extending containment lines around the flames.

他取得更大的进展，扩大火焰周围的控制线。

The spread out and that just cannot be good for any kind of containment effort.

它的扩散也会对任何遏制措施构成影响。

Officials see containment efforts appear to be working. As Peter Balls explains.

官员认为，遏制努力似乎正在奏效。彼得·鲍尔斯详细解释。

But at the same time, we should not let our guard down about epidemic containment.

但同时一定要时刻牢记，疫情防控还是不能放松。

He adds that community containment measures should be optimized.

他还要求优化社区管控措施。

The Expo opened according to schedule under COVID-19 containment protocols.

进口博览会按照新冠疫情防控措施如期开幕。

The board decided to pursue a strategy of containment.

董事会决定采取遏制策略。

These are just containment measures, ways of managing a problem.

只是控制的措施， 应付问题的方法。