Evidence can get distorted, taken out of context.

证据会被歪曲 会被取义。

We need to work more cleverly, more creatively and more coherently as a UK Government fully committed to a modern, 21st century Union in the context of a stable and permanent devolution settlement to strengthen the glue that holds our Union together.

我们需要更聪明，更有创造力，更有条理地工作，因为英完全致力于现代化，21世纪的联盟稳定和永久的权力下放解决的背景下加强了将我们的联盟凝聚一起的粘合剂。

We've used traditional leather but in a new sports context that's designed for optimum comfort.

我们将传统皮革带入全新的运动领域中，只为带来极致的舒适感受。

Placing the use of defensive magic in a context for practical use.

实际运用的背景下评定魔法防御术。

But in this context I'm just going to read an abridged version of those texts.

天时间有限，我只能读缩略的版本。

For context, eight years would have been considered speedy.

就疫苗研制的情况来说，八年研制出来也已经算是很快了。

And this is crucial in another context.

并且这其他的背景下是关键的。

It's really hard to get around the political context.

很难避开治背景。

The time for Opportunity on Mars is over but before that's taken out of context we're talking about a rover that's named Opportunity.

机遇号登陆火星的时间已经结束，但是取义之前，我们谈论的是一个名为机遇号的漫游者。

We should judge the past in its historical context.

我们应当根据时代背景来看待过去。

We can simply use the environments and the context around us.

我们可以简单地利用我们周围的环境和背景。

So, you start your answer by giving the context: what was the situation, and what did you have to do?

所以，你回答开头要给出背景：情境是什么样的，你必须做什么？

The photo and video sharing site Instagram says it's investigating reports that a huge database of its context has been shared online by an Indian firm.

专门分享照片和视频的社交网站Ins称自己正调查一些报道的真实性。这些报道称，Ins的庞大语料数据库被一家印度公司线共享了。

This mindset is not constructive and is not adaptive to the context of 2015.”

这种观念不是建设性的，并不适应2015年的大背景。”

In its context, it is not manufacturable by traditional manufacturing techniques.

它并非传统制造技术所能完成。

But you need to understand the context.

但你需要了解背景情况。

He said they could only be used in the context of what he called " continuing imminent threats" to Americans and when there was near certainty that no innocent civilians would be affected.

他说，只会美人面临“持续的迫眉睫的威胁”时采用无人机，并确保没有无辜平民受到伤害。

In the context of the contemporary workplace environment with its challenges and consequent stresses, this perhaps, is the greatest challenge of all.

当代充满挑战和压力的工作环境下，或许这是其中最大的挑战。

It also depends on context and intonation, so it's not just about the words you use.

它还取决于语境和语调，不仅仅是你使用的词语。

We teach a very gloomy image of adulthood that whatever our children's future holds, it must be seen within the context of a job.

我们给孩子灌输了一种非常悲观的成人形象，即无论孩子的未来如何，都必须放工作背景下看待。