With the neighboring nations upon our continent we should cultivate kindly and fraternal relations.

我们要与块陆邻国培养友好关系。

Those views chime across continents and oceans.

样想法遍布全世界。

The continent of Africa boasts potential, enormous potential.

非洲陆潜力巨。

The continent's financial system is balkanised and dominated by sluggish banks.

欧洲陆金融体系四分五裂，由行动迟缓银行主导。

It permeated the boundaries of class, Cree, country and continent.

遍布了阶级、北美印第安克里族、国家和陆边界。

The Antarctic Peninsula is the northernmost part of the continent.

南极半岛是该陆最北端。

The railroad traverses the Continent from East to West.

铁路东西横贯北美陆。

The scientists were tracking the eagle as it migrated across the European and Asian continents.

科学家们一直在追踪只迁徙去欧洲和亚洲陆鹰。

Malaria has been diagnosed on every continent, but sub-Saharan Africa is the region most afflicted.

每陆都诊断有疟疾案，但亚撒哈拉非洲地区情况最严重。

Now, it looks like the continent's ice sheet is growing.

现在, 看起来片陆冰盖正呈现增加趋势。

In fact, they are one of the most damaging invasive species on the continent.

事实上，它们是陆上最具破坏性入侵物种之一。

It effectively spread the disease all over the continent and drastically reduced the rabbit population.

蚊子把种疾病扩散到整澳洲陆，效果甚佳，结果兔子数目在为减少。

Every man is a piece of the continent, a part of the main.

每人都是陆一片，是整体一部分。

There is renewed anticolonial sentiment all across the African continent.

非洲陆反殖民情感正在复苏。

These are pollutants or particles derived from human activity, or dust from other continents.

些污染物或颗粒来自人类活动或其他陆上灰尘。

There are islands and even continents that were first reached by bamboo rafts.

有一些小岛，甚至是洲， 就是人们乘坐竹筏发现。

But she said changing demographics on the continent are having an effect on the epidemic.

但她说改变非洲人口结果将对该疫情产生影响。

Before everybody knew it, violence engulfed all of a continent.

人们还没弄清楚一点，暴力活动就席卷了整欧洲陆。

The European debt crisis has fueled British skepticism and so has the continent's refugee crisis.

欧洲债务危机和欧洲陆难民危机加深了英国疑虑。

Antarctica is the driest overall, but Australia holds the title for driest inhabited continent.

整体而言，南极洲是最干旱，但澳利亚拥有最干旱有人居住陆称号。