The resulting conflicts in policy, and the continual changing of plans, soon demoralized the department.

决策上的冲突，计划的不断变很快使部门士气受挫。

The continual speeding up of bodily reactions and the production of stress-related hormones seem to make people more susceptible to heart disease.

身体反应的不断速和压力相关的荷尔蒙产物会使人容易患心脏病。

He says Trump's continual threatening of Mexico has left him extremely frustrated.

他说，特朗普持续威胁墨西哥令他相当不安。

Mrs. Wilson had changed her costume some time before and was now attired in an elaborate afternoon dress of cream colored chiffon, which gave out a continual rustle as she swept about the room.

威尔逊太太不知什么候又换了一套衣服，现在穿的是一件精致的奶油色雪纺绸的连衣裙，是下午做客穿的那种，她在屋子里转来转去的候，衣裙就不断地沙沙作响。

Space being limited on islands, dragon territories overlap and that creates continual conflict.

岛屿上空间有限，巨蜥的地盘叠，导致冲突不断。

The meeting emphasized continual implementation of proactive fiscal policy and prudent monetary policy, and economic adjustments will be more forward-looking, targeted and effective.

会议强调，继续实施极的财政政策和稳健的货币政策，经济调整将有前瞻性、针对性和实效性。

There was continual bickering and jangling.

总有吵吵闹闹的麻烦。

It is this feeling that can serve as the catalyst to constantly improve yourself and this will be counterbalanced by a palpable excitement of continual learning.

正是这种感觉可以作为不断提高自己的催化剂，这种感觉会被持续学习带来的明显的兴奋抵消。

So that continual output is essential to speaking better English but boosting your motivation.

持续的输出对于一口流利的英语是必不可少的，但也能增强你的动力。

Harriet interviewed a hairdresser whose salon floor had been worn out damaged by continual use, after being walked on again and again as the woman cut people's hair.

哈丽特采访了一位美发师，美发沙龙内属于她的那片地板已经磨损了她在为别人理发一次又一次地踩过那里，那片地板因为这种不断操作而受损。

In the passage of time, we have seen and experienced a resilient and dynamic China, a country with its amicable and respectable people, a country developing rapidly with each passing day, and a country making continual progress in all its undertakings.

在飞逝的光里，我们看到的、感悟到的中国，是一个坚韧不拔、欣欣向荣的中国。这里有可亲可敬的人民，有日新月异的发展，有赓续传承的事业。

The soul is not carried away by outward things, so that it cannot make all necessary reflections; neither does it make those continual references to self, that a jealous sense of its own excellence multiplies to infinity.

我们的灵魂不因过多注意外界事物而无法作必要的内省；我们也并不刻考虑自己，使维护自己美德的戒备心理无限膨胀。

But if we'd embrace this emptiness, accept it, and let go of all these games, the chasing, the rat races, the continual quest for happiness, we'd be better off, according to Liezi.

列子认为，如果我们拥抱这种虚空，接受它，放下所有这些游戏，追逐，老鼠赛跑，不断追求幸福，我们会过得好。

Even listening to continual noise above 70 decibels can damage hearing over time, experts say.

专家说，即使是连续听超过70分贝的噪音，随着间的推移也会损害听力。

Furthermore, that this network is not static, but is in continual process.

而且，这种关系的网络也不是静态的，而是持续的过程。

Throughout most of the eighteen fifties, war was a continual threat between the North and the South over the issue of slavery. Then, in the autumn of eighteen fifty-nine, the crisis seemed to calm.

19世纪50年代的大部分间里，南北方在奴隶制问题上的纷争一直受到战争的威胁。1859年的秋天，危机似乎平静下来。

We were annoyed by the sound of that old man's continual coughing.

那个老头不断的咳嗽令我们烦死了。

Continual repetition of the statement will begin to open the universe to your thoughts.

不断地复这个声明，你的思想就会打开整个宇宙。

Such a continual renewing is the putting on of the new man.

这样不断的新就是穿上新人。

Moonves spent 23 years at CBS in several positions and had served as CEO since 2006. The company had continual growth under his leadership. He became one of the highest paid and most powerful leaders in the industry.

穆恩维斯在CBS工作了23年，期间担任了多个职位，从2006年开始担任CEO。公司在他的领导下不断发展壮大。他成为业内薪酬最高、权力最大的领导人之一。