Indeed! I murmured. Criminal cases are continually hinging upon that one point.

确是这样！许多刑事犯罪案件往往取决于这一点。

Compound talents are needed in the society and I must study continually to keep abreast with the times.

社会需要复合型人才，我必须不断学习才能跟上时代步伐。

He continually broadened his horizons with daring decisions.

一直以来，都用一个个果敢决定来拓空。

Something continually changing and developing can be described as dynamic.

不断变化和发事物可以被描述为动态。

He must strive continually to think of and use, form in its full spatial completeness.

必须勤于想像并且利用形体在空中完整性。

You're all out there, doing amazing work that is inspiring me continually.

不论是谁，都在从事了不起工作，而且们一直在鼓舞着我。

A lot of us continually deal with it.

我们很多人都在不断处理这个。

So you can build experience by continually practicing.

所以你可以通过不断练习来积累经验。

The rest of the ants continually rotate position.

其余蚂蚁不断地旋转位置。

Looking at many of today's societies, we see ourselves continually forcing our ways through life.

看看今天社会，我们往往会看到自己不断地强迫自己。

From the second Spiral Jetty was created, it has continually changed.

从第二个螺旋防波堤诞生起，它就在不断地变化着。

At the same time, the region's growing cities and industries continually needed more energy.

同时，该地区不断成长城市和产业对能源需求不断增加。

This crowded capital had to continually expand their irrigation system to feed its growing population.

拥挤首都只能不断扩大灌溉系统，以养活其不断增长人口。

The Earth is continually pelted by a hail of objects from space.

地球不断地受到来自太空物体冲击。

So in order to protect the bridge from rust, it is continually being painted.

为了保护大桥不生锈，大桥会一直被粉刷。

Conversely, pseudoscientific theories are often continually modified to explain away any contradictory results.

对应地，伪科学理论会被持续修订，以去除任何逻辑。

Everything around him was full of her presence, continually reopening the wound.

身边一切都有母亲影子不断地勾起伤感。

Goodyear welted shoes, you can continually resell them and they last a long time.

固特异沿条鞋可以不断翻新鞋底，而且它们非常耐用。

Are you continually adding to your pile of stuff?

你在不断地添加新东西吗？

Even when you know how much you continually get hurt by doing so?

即使你知道这样做会不断地对你造成伤害？