This is a significant contribution to knowledge.

这是对知识的重献。

You have made great contributions to our firm.

你对公司做了献。

We made a contribution to the famine relief fund.

我们给饥荒赈济基金捐了款。

We gratefully acknowledge the contributions of everyone who helped us.

我们衷心感谢每一位帮助我们的人所付出的努力。

We redact and pack up the contributions from kinds of universities.

我们编辑整理各高校活动相关稿件。

Beside yours our contributions count for little.

与你们的献起来,我们的算不了什么。

They favour our programme with a large contribution.

他们力捐助, 以支持我们的计划。

Koss, Claude Gompel ;with a contribution by Christine Bergeron.

题名/责任者: Introduction to gynecologic cytopathology : Leopold G.

We are authorized to receive contributions for the Red Cross.

我们受托接受给红十会的捐助。

The editor is short of contributions for the May issure.

编者缺少稿件编五月号的杂志。

His new contribution to the advancement of physiology was well appreciated.

他对生理学发展的新献获得高度赞赏。

Contributions summed into several thousand yuan.

捐款总数达数千元。

Contributions summed into several thousand dollars.

捐款总数达数千美元。

He received honours and awards from the government for his contribution to agricultural production.

他因为在农业生产上作出献而获得政府给予的荣誉和奖励。

The contribution of groyne height reduction to counteracting unwanted erosion is then considered a favourable incidental circumstance.

丁坝降低对减少一些对主槽不利的侵蚀是一可取的措施。

He minimized the value of her contribution to his research so that he got all the praise.

他极力贬低她在那研究中的献, 从而独获全部奖励。

Their first convent was "a new building" in the Rue Cassette, out of the contributions of Mesdames de Boucsde Chateauvieux.

她们的第一个修院是用布克夫人和沙多维安夫人的钱在卡塞特街“修建一新”的。

Scholes, typically, did not want to talk about his match-winning contribution but there were plenty of people who wanted to eulogise him.

斯科尔斯像往常一样不愿意多说自己的献，但多人都表扬他。

Face the new century, the sonsie science and technology take the good faith, the practical manner will make the contribution as all-people body-building.

面向新世纪，松池科技将以诚信、务实的态度为全民健身作献。

He showed unprecedented enthusiasm and made huge contributions to Imagism and later Vorticism movements.Cathay, published in 1915, was the very product of Imagism movement.

其发起并极力鼓吹“意象主义”而后又热衷痴迷于“旋涡主义”的漫长过程足以显示出庞德在诗歌领域所做出的不懈努力和伟献。