A bruise, or contusion, as experts call it, happens when your skin isn't cut open.

专家称之为淤青或挫伤，它出在你的皮肤没有被划破之时。

Both contusion and concussion of the brain had occurred.

脑子同时被打伤又受震动。

He'll need a c. t. to rule out intracerebral hemorrhage, contusion or cerebral edema.

需要CT 来去除大脑内出血擦伤或者脑浮肿。

That's the police report that Alma filed after Orson hit her. It's all in there, the bruises, contusions, broken wrist.

这是奥森打她后，阿尔玛留存的警方报告。都在里面，搓伤，青肿，还有腕部骨折。

(groaning) - Could have a cardiac contusion, which is a bruise of the heart.

（呻吟）——可能是心脏挫伤，也就是心脏瘀伤。

It's all in there, the bruises, contusions, broken wrist.

都在里面 搓伤青肿 还有腕部骨折。

Yeah, that's a nasty contusion, but it should go down in about 24 hours.

对，那个挫伤的确严重 但24小时后应该会消肿。

He has a concussion, contusions, four cracked ribs, but he's stable.

在脑震荡 挫伤 四根肋骨骨折，不过情况很稳定。

Contusion on the back of her head says he surprised her.

她脑后的撞击表明 是突然攻击。

No chest contusions or secondary injuries evident.

胸部无创伤 也无二次受伤的迹象。

The edema's vanished, the internal contusions are healed.

水肿象消失了 内伤也好了。

Blood loss, contusions to his liver and kidney.

大量失血 肝和肾也严重损伤。

Deshaun Watson remains day to day with the what sources are saying is a rotator cuff contusion.

德肖恩·沃森（Deshaun Watson）每天都患有肩袖挫伤，据消息人士称。

He's got a small lung contusion right there.

那里有一处小的肺部挫伤。

So, a young child with multiple bruising, multiple contusions, is very suspicious for child abuse, and it would need to be screened by children or family services.

- 因此，一个有多处瘀伤、多处挫伤的幼儿非常怀疑虐待儿童，需要由儿童或家庭服务机构进行筛查。

She's fast, tossing me to the mat and delivering some overwhelmingly painful kicks to my abdomen that leave colorful contusions and one distinct boot print on my ribs.

将我摔在垫子上， 对我腹部施以几记痛彻心扉的踢击， 留下了五彩斑斓的挫伤， 以及我肋骨上清晰的一个靴印。

Well, believe me or believe me not, there's not a soul in the place except a guy with a busted leg and multiple contusions, who's crawling down the road trying to get away.

好吧，信不信由你， 除了一个腿部骨折和多处挫伤的人， 这个地方没有人，正爬在路上试图逃跑。