He's stealing the identity of corpses, getting their names from the obituary columns.

他盗用死人的身份 他从讣告栏上获悉他们的名字。

At thirteen I wanted monsters that ate whole cities, radioactive corpses that came out of the ocean and ate surfers, and girls in black bras who looked like trailer trash.

十三岁的我想要吞掉整个城市的怪兽、大海里冒出来放射性的活僵，把冲浪的人吃掉，还有穿黑色胸衣，看上去像垃圾女流氓一样的姑娘。

Deer are frequent casualties of the harsh winter, and these leopards are not above scavenging from a corpse.

鹿经常会死于严酷的冬天，这些豹子不会介意吃死鹿的肉。

It's technically a titan arum, but it's called a corpse flower because it smells like decaying flesh or rotting meat.

从技术上讲，它是泰坦魔头，但它被称为花，因为它闻起来像腐烂的肉。

Entomology being the study of the insects that colonize a corpse.

昆虫研究的是殖民体的昆虫。

There is some evidence that lends credence to the idea that indeed the corpses in the cave were those of the royal family.

那里有一些可采信的证据能证明洞内的体的确属于那些皇族。

Diamonds are just pressed coal; corpses have stories, secrets.

是压缩的碳，体有故事和秘密。

You find it for example in corpses from before Columbus in the New World.

例如在哥伦布发现新大陆前，体就有了抗青霉素性。

When Fei's family came home, all they saw was the sight of Fei's corpse hanging.

当费的家人回家时，他们看到的是悬挂着的费的体。

This group includes things like the social insects — bees and ants and termites — and for all of these animals, colony hygiene is of critical importance, and so as a result these animals display rigorous undertaking behaviors in response to corpses.

属于这一大类的包括社会性昆虫——蜜蜂、蚂蚁、白蚁——对所有这些动物而言，巢穴的卫生极度重要，因此，这些动物对于体的反应就是采取严格的下葬行为。

A man has reported to the police that he saw a corpse under the bridge.

有个人向警方报告说他在桥下看到一具体。

Achilles returned Hector's corpse, praying to Patroclus for forgiveness.

阿基里斯归还了赫克托耳的遗体，祈求普特洛克勒斯的宽恕。

Gently lifting the corpse, he half-pulled, half-carried it through the tunnel into his dungeon.

轻轻地抬起体，半拉半抬地经过通道将体带回自己的牢房。

Helpers may arrive on a planet filled with corpses.

救援人员可能会抵达一个堆满体的星球。

Though estimated to be nearly 4,000 years old, the corpses were quite well preserved.

虽然这些体据估计将近有4000年的历史之久，但它们保存得相当好。

Her corpse was so well-preserved that it was able to be autopsy.

她的体保存得很好，以至于甚至能够进行检。

One Spaniard described it as " walking on corpses, " said Viesca.

维斯卡说，一名西班牙人形容这是" 在体上行走" 。

Claire and I are going as corpse bride and groom.

克莱尔和我准备扮成僵夫妇。

This was the theory that human corpses could be reanimated with electricity.

这个理论认为人类的体可以通过电流复活。

That is why the flower is sometimes called a corpse flower.

这就是为何将其取名为“花”的原因。