Dr Yarkoni recruited a group of bloggers and correlated the frequencies of certain words and categories of word that they used in their blogs with their personality traits, as established by questionnaire.

雅科尼博士招募了一组博主，将使用特定字词频率及他们在博客中使用字词类别与他们通过问卷得出性格特征进行关联。

Research has found that IQ predicted leadership skills when the tests were given under low-stress conditions, but under high-stress conditions, IQ was negatively correlated with leadership - that is, it predicted the opposite.

研究发现，如果在压力小状况下进行智商测试，那么这种测试预测出领导才能，但是， 在压力大状况下，智商测试所得结果与领导才能关系是否定，也是说，它预测结果是相反。

We should correlate theory with practice.

我们必须把理论与实践联系起。

Caffeine consumption correlates with education levels. Amphetamine use tracks levels of crime.

咖啡因摄入与教育程度相关。安非他命使用能追踪犯罪程度。

So we have to read for correlating information in the passage.

所我们得阅读文章中关联信息。

While we humans make predictions based on obvious root causes (strong features), AI algorithms can process thousands of weakly correlated variables (weak features) that may have much more to do with a given outcome than the usual suspects.

人类基于明确（强特征）做出预测，而 AI 算法则处理数千计弱相关变量（弱特征），这些变量与既定结果之间关系能比通常猜测要更紧密。

Greater internet access correlate directly with improved health care, education and economic development.

互联网大规模接入与医疗、教育和经济发展提高直接相关。

A study correlated great cardiovascular health to great hearing.

一项研究发现良好心血管健康与良好听力有关。

Having a dog correlates to lower scores on anxiety tests.

养狗会降低焦虑测试分数。

Researchers have found that sleep deprivation correlates strongly to the development of mental disorders. You need bad dreams to help you process all the bad stuff in the world around you.

研究人员发现，失眠和心理疾病生成有强烈关联。你需要噩梦帮助你处理掉所有在你周遭不好事物。

Each letter stands for a different wavelength on the visible spectrum, which correlates with a different color seen with the naked eye -- red, orange, yellow, green, blue, indigo and violet.

每个字母代表见光谱上不同波长，这与肉眼看到不同颜色有关联——红色、橙色、黄色、绿色、蓝色、靛蓝和紫色。

That definitely should be taken into account, as it correlates with all the former factors.

那绝对应该考虑，因为它与前面所有因素都有关系。

Perhaps that's just because the lunar and menstrual cycles correlate so closely.

也许这只是因为月球和月经周期密切相关。

And performance is independently correlated with other things, including the quality of management practices.

而且公司业绩也与其他因素独立相关，包括管理做法质量。

Even if it's not directly correlated to what's on the page.

即使它与页面上内容没有直接关联。

Low vitamin D levels have long been linked to poor bone health, and more recent findings seem to correlate inadequate amounts of this precious vitamin to problems ranging from multiple sclerosis to prostate cancer.

维生素 D 浓度低长期一直与骨骼健康状况不佳有关，最近研究结果似乎将这种珍贵维生素摄取量不足与从多发性硬化症到前列腺癌等一系列问题联系起。

The girls have had some recent issues with skin problems, through what we think is infestation of ticks, that they've had after the rain events have happened. I don't know, whether it's correlated with this explosion of ticks.

“女孩们”最近有一些皮肤问题，我们认为这是由于虱子感染，是在那场大雨后发生事情。我不知道这是否与蜱虫激增有关。

So a waist-hip ratio of 0. 7 correlates – or has a strong relationship – with good general health and fertility in women.

所0. 7腰臀比和女性健康及生育能力之间有着密切联系。

And so those brainwaves need to be correlated with the fundamental basic human emotions.

这些脑电波需要与基本人类情感相关联。

In fact, they don't correlate very much with IQ at all.

事实上，它们跟智商完全无关。