And this shape corresponds to an emergency beacon.

这个形状刚好和一个紧急求助信号吻合。

For example, your circadian rhythm naturally corresponds to the Earth's day and night cycle.

比如，我们的昼夜节律天生和地球的昼夜周期相一致。

Two years ago Dr Smolyaninov suggested an experiment with various metamaterials, corresponding to universes with different properties lashed together into a home-brewed multiverse.

两年前，斯莫利亚尼诺夫曾建议用不同的超材料进行试验，相当于把拥有各种特性的宇宙集中到了自家创造的宇宙中。

Nor does economic progress broadly defined correspond to human progress.

广义的经济进步也并不与类的进步相一致。

So here, I show a little bit more about how we track the mouth to check to make sure that the motions of the mouth correspond to the words being spoken.

所以在这里，我展示了更多一点，关于我们如何跟踪嘴，以检查，以确保口的动作对应的话被说。

The softer the graphite, the darker the pencil's mark. Pencils are labeled accordingly. In the United States, those labels are numbers. International manufacturers use a different system, with HB corresponding to number 2.

石越软，铅笔画记越黑。铅笔具有相应的深浅程度标记。在美国，那些标记用数字表示。国际制造商使用不同的系统，就像 HB 就等于 2 号。

" The principles of justice that regulate the basic structure do not mention moral desert and there is no tendency for distributive shares to correspond to it."

“规定社会基本结构的公正原则并不涉及道德应得，而资源如何分配也并不需要与它相称。”

If you want to know more about the different bands and what ability corresponds to each level, again, check the link below to the public band descriptors.

如果你想更多地了解不同的分数以及每个分数对应的能力，请查看下面的公开评分标准描述的链接。

That permits farmers to sow whichever variety of crop corresponds to their personal musical taste.

这使得农民可以种植任何一种符合个音乐品味的作物。

Similar odours corresponded to positive ratings for nine of these dimensions.

类似的气味对应着其中九个维度的正面评分。

That just corresponds to five foot even.

这相当于 5 英尺。

His appearance corresponded to the sounds which we had heard.

他的容貌和我们所听见的声音是符合的。

To seek the things above means that we correspond to Christ's heavenly ministry.

寻求在上面的事，意思就是我们与基督天上的职事相呼应。

It turns out the plastics are made of one of six different kinds of chemicals, which correspond to the numbers 1 through 6, that you'll see on the bottom of that soda bottle, or yoghurt container.

塑料由这六种化学物质其中之一制成，分别对应数字 1 至 6，你在苏打瓶或者酸奶瓶的底部会看到这些数字。

This is related to the symbols of alchemy, including the four elements of matter, as well as of metals that correspond to the planets in our solar system.

这与炼金术的符号有关，包括物质的四个元素以及与我们太阳系中行星相对应的金属。

On my report card, he checked the boxes corresponding to what must have been important for kids' physical development in the '70s.

他在我的成绩单里所有在 70 年代对儿童身体发育重要的项目旁的方框里打了勾。

These include a region in North Korean waters that the authors suggest corresponds to illegal fishing, having briefly boasted the world's highest density of fishing vessels between 2017 and 2019.

其中包括朝鲜水域的一个地区，作者认为该地区与非法捕鱼有关，在2017年至2019年期间，该地区曾一度号称是世界上渔船密度最高的地区。

A complex febrile seizure is one that lasts for over 15 minutes, or affects a specific part of the body which corresponds to a specific part of the brain, or one that repeats within 24 hours.

复杂性热性惊厥可持续超过15分钟，累及特定脑部区域的局灶性发作，或是24小时内再发。

You see beneath the surface, the mountains and volcanoes found in central Mexico roughly correspond to the intersections of the North American Plate, the Cocos Plate, and the Rivera Plate.

在地表之下，西哥中部的山脉和火山大致位于北美板块、斯板块和里韦拉板块的交汇处。

I mean that one has one's self no mental picture corresponding to the mental picture which one's personality leaves in the minds of one's friends.

我想要说的是，一个头脑中对自己的印象和他本在他朋友们头脑中的印象，往往很不一致。