The Jade Emperor thought that humans are too smart and easily corrupted.

玉皇大帝觉得人类太过聪明而且容易堕落。

Both the presidency and Congress are widely discredited and are perceived as corrupted institutions.

总统和国会都受到广泛质疑，被视为腐败机构。

I knew it. That bear's corrupted my buck.

我认得你，就是这了我鹿。

There is no doubt of the alternative-the corrupted landscapes of southern Portugal, Spain or Ireland.

不进行合理规划所来后果是毋庸置疑——无序乡村建设使得葡萄牙南部，西班牙或爱尔兰某些地遭到破就是实例。

And this is the White House position, that this - the probe is corrupted.

这是白宫立场，即调查被破了。

They specifically feared the prospect of a king president corrupted by foreign influence.

他特别担心会出现一个被外国势力腐蚀国王式总统。

When we first meet Theoden, his mind is corrupted by Saruman.

希奥顿首次出场时，他神智被萨茹曼腐蚀。

My mind, it's like a computer with a corrupted file system.

我脑子 像是件系统损电脑。

He came across the file from Day 32 at sea, which they presumed was corrupted.

他在海上偶然发现了第 32 件，他认为该件已被损。

Young prisoners are being corrupted by the older, long-term offenders.

【corrupt】年轻囚犯正在被年纪较大、刑期长犯人。

The Jew corrupted us through bad books.

犹太人试图通过书籍使我堕落。

While the honesty has been corrupted by money, should we still trust them?

这样诚实是建立在金钱之上，我还应该相信他吗?

He thought the sons of the wise, educated men would be corrupted over time by privilege and leisure.

他认为，随着时间推移，那些有智慧、受过教育之人儿子会被特权和闲暇所腐蚀。

How can you communicate, with your single action, which of the 4 disks has been corrupted?

你该怎么只靠一个动作，就能告诉你队员，这四个硬碟中哪个已经中毒？

Yeah, ballistics report was corrupted too.

是啊 弹道报告也被损了。

Our faith is tested by unpredictable providence, and threatened when common sense in corrupted by specific interests.

在无法预料意中，我信念受到考验。在常理收到特定利益破时，信念会受到威胁。

A government minister in Bolivia has said drug trafficking has corrupted senior officials in the Andean country.

玻利维亚一名政府部长表示，毒品走私已经腐蚀了这个安第斯国家高级官员。

Besides, stories can be easily corrupted by men who, intentionally or unintentionally, act out of their own self-interest.

此外，故事很容易被那些有意或无意出于自身利益人所破。

Both she and McClelland are also concerned about what happens if a video file becomes corrupted or disappears.

她和麦克兰德局长还担心如果一段视频损或者丢失了该如何处理。

What if 00 was the corrupted disk, and 01 and 10 were on?

如果 00 是中毒硬碟编号，但 01 和 10 灯却亮着呢？