So it's not like it's a costless event to create something like this.

因此，创造这样的事物并非毫无代价。

So it's not as though the waiting for antitrust action to be more plausible is costless.

所以等待反垄断行动变得更有可信度并不是没有代价的。

Mr Karp's concessions are not costless.

的让步并非没有代价。

The city extends day by day, because it is costless for all newcomers to build new houses.

城市日新月异地扩展，因对于所有新来者而言，建造新房屋毫无成。

RANJAN ROY: Because dough at that point is effectively costless.

RANJAN ROY：因此时的面团实际上是无成的。

It is a very different question whether all people would benefit, for the production of that good is not costless.

这是否对所有都有益则完全是另一个问题，因生产这种公共物品并非没有成。

Many Leavers now believe that a perfect, costless version of Brexit exists, which they are being denied only through some mix of incompetence and conspiracy.

如今，许多脱欧派士，在一种完美的、不需要付出任何代价的脱欧模式，但只是因无能和阴谋的某种混合作用而被否定。

I think the issue is, first, if you choose those strategies, I think the myth of the last couple years is it's kind of costless.

我问题在于， 首先， 如果你选择这些策略，过去几年的一个误区是它们基上没有成。

But, at unpredictable times, the loans do not get paid and then huge amounts of the taxpayers' money get spent to cover one of these supposedly costless guarantees.

但是，在不可预测的时期，贷款无法偿还，然后纳税的大量资金被用来支付这些所谓的无成担保之一。

The successful management of a business, a saintly life, heroic resistance against overwhelming odds, and personal consecration to an art or to a science are costless models for others, as are failure and bankruptcy.

成功的企业管理、圣洁的生活、在逆境中英勇抗争以及艺术或科学献身，都是他无需付出代价即可效仿的榜样，正如失败和破产一样。