The dogs donned costumes and partied with their owners on Copacabana Beach.

在科帕卡巴纳滩上，狗狗们身穿特色服装陪伴在它们主人身边。

Stories about special powers, doing the right thing and wearing incredible costumes.

那些拥有超能力、坚守正义、身披炫酷战衣故事。

When you go inside, you'll find that in the state rooms there are life-like moving wax models dressed in costumes of different periods in the past, which even carry on conversations together.

当大家进去时候，你们会发现在国事厅里有栩栩如生可移动蜡像，穿着过去不同时期衣服，甚至是在互相对话。

Other clothing on show includes colorful designer creations as well as costumes worn by G-Dragon and K-pop groups ATEEZ and Aespa.

展出其他服装包括五颜六色设计师作品，以及权志龙和韩国流行组ATEEZ和Aespa穿服装。

Thanks, sheep. - Hey! Stop that costume!

谢谢，绵羊。- 喂！快拿下那玩意儿! ！

Nine hundred seventy-two students and alumni somehow found 972 penguin costumes and hopped inside them.

972学生和校友找了972企鹅服装穿在了身上。

Sort of like an early Batman costume.

有点像早期蝙蝠侠装扮。

I see the photo of her in that costume everywhere.

我在哪里都能看到她穿着那套衣服照片。

A pair of stage sisters did a pantomime in costume.

一对舞台姐妹演了一出化装哑剧。

Is there, like, a costume party here?

儿是有化妆舞会之类吗？

Mrs. Wilson had changed her costume some time before and was now attired in an elaborate afternoon dress of cream colored chiffon, which gave out a continual rustle as she swept about the room.

威尔逊太太不知什么时候又换了一套衣服，现在穿是一件精致奶油色雪纺绸连衣裙，是下午做客穿那种，她在屋子里转来转去时候，衣裙就不断地沙沙作响。

STEP 6 Wear an old bridesmaid dress as part of a Halloween costume. Be a proper Southern belle or rip the dress and go as a prom queen zombie.

可以在万圣节化妆舞会上穿一件旧伴娘服。打扮成迷人南方美女，或者把裙子撕开，装扮成僵尸皇后。

I proposed to astonish her by rehearsing these two poems in appropriate costume.

我本来打算穿适衣服朗诵两首诗，让她大吃一惊。

Fortunately, however, for the reputation of Asteroid B-612, a Turkish dictator made a law that his subjects, under pain of death, should change to European costume.

不过幸运是， 为了保全B-612小行星名声，一位土耳其独裁者颁布了一项法律，规定他臣民必须改穿欧洲服装， 否则将被处以死刑。

It's a-look at the crass commercialization part of this, but we are a few years away from like really, really good Halloween costumes.

看看件粗糙商业明时期工艺品, 但是几年前我们真认为是件非常好万圣节服装。

Hey, I was thinking, if you want to do a couples costume, we could paint ourselves green and be Hulk and SheHulk.

我在想如果你想跟我来情侣装扮话我们可以把自己涂成绿色来扮演男女浩克啊。

I just really want to win the costume contest this year!

我真很想赢得今年万圣节服装比赛！

Trish Somerville is doing the costumes for this movie.

崔茜·萨默维尔设计部电影服装。

No, but if it's ever appropriate for someone in a Salvador Dali costume to bring you the news, I'd be happy to paint that picture.

答案是不会。但如果穿着萨尔瓦多·达利服装给你播送新闻是公认适话，我会很乐意那样做。

But re-launching Broadway shows requires weeks of advance preparation and production like rebuilding sets and costumes, bringing back staff, casting for the shows and then conducting rehearsals plus time to sell the tickets.

但百老汇重新开始演出需要提前数周进行准备和制作，比如重建布景和重制服装，召回工作人员，为演出选角，然后进行彩排，还有花时间卖票。