So they can enjoy the couch life.

这样它们就能享受天伦之乐了。

When I fall asleep on the couch...

在沙发上看书看到睡着。

You activated your tracker.You're in my house on my couch with my wife.

启动了的跟踪器 在家 跟的老婆在沙发上。

And she dropped onto the couch in my office and kicked off her flats.

她一屁股在办公室的沙发上，踢掉她的平底鞋。

Why is Gay asleep on our couch?

为什么盖伊睡在们的沙发上？

Will you sit on my leather couch?

在的皮制沙发上吗？

I could never stay at home and be a couch potato.

永远都不能待在家里成为沙发土豆。

Quilt and your pillow are on the top of the couch.

被子和枕头都在沙发上放着。

Matt, 30, grips a pillow on the couch as he recounts his story.

30岁的马特一边紧抓着沙发上的一个靠枕，一边讲述起了自己的故事。

Gross. A dead guy's on our couch.

真恶心 们的沙发上有个死人。

Would you be open to rotating the couch clockwise 30 degress?

能接受将沙发顺时针旋转30度吗？

Okay, hypothetical situation, Carlos and I are sitting on the couch.

假设，卡洛斯和都在床上。

My spot on the couch has a great view of a window.

沙发上的专座足以欣赏窗外风景。

But we'd say couch potato, not sofa potato.

但们说沙发土豆（用 couch 而不用 sofa）。

Well, that's it (To Ross) . You gonna crash on the couch?

好啦，就这样了，（对着Ross）要在沙发上睡？

Look! Are those all your clothes on the couch?

瞧！沙发上都是的衣服吗？

They saw a worn couch, with an elderly couple dozing on it.

他们看见一个破烂的沙发上着一对正在打盹的夫妇。

Soon we were heading home with a new couch.

然后很快们就带着新沙发回家了。

First things first, this is like literally the most comfortable couch in the world.

首先，这是世界上最舒适的沙发。

They advertise it as the most comfortable couch in the world and it's accurate.

他们宣称这是世界上最舒适的沙发，说的很准确。