Your right ear is the counterpart of your left ear.

你的右耳朵是你左耳朵的相对物。

Your right hand is the counterpart of your left hand.

你的右手和你的左手互相配对。

The North Korean leader wrote to his American counterpart.

朝鲜领导人与美国总统通书信。

Positrons are the antimatter counterparts to electrons.

正电子是电子的反物质。

Ambitious people tend to be more materialistically successful than their non-ambitious counterparts.

相比起那些没有野心的人而言，有野心的人在物质上会更加富足。

The lawyer made good use of the favorable evidence to refute his counterpart's testimony.

律师充分利用有利证据驳倒对手的证词。

The results were parallel to their adult counterparts.

结果和成年人是相似的。

We are in touch with our Israeli counterparts.

我们正与以色列政府保持联系。

Diesel engines are more fuel efficient than their gasoline counterparts.

柴油发动机比汽油发动机更省油。

Guanyin is the Buddhist counterpart of the Virgin Mary.

在佛教中观音是与圣母玛利亚相对应的。

But Staten Island Chuck agreed with its Pennsylvanian counterpart.

而史坦顿岛的土拨鼠Chuck则同意其宾夕法尼亚州同伴的预测。

At the end of the program, cooking confidence and skills were equal across both counterparts.

在项目结束时，男女参与者的烹饪信心和技能不相上下。

As internal messages, memorandums tend to be more informal and more direct than their letter counterparts.

作为内部消息，便笺往往比信件更加随意直接。

And so, we'll be showing those concerns with my European counterparts, with Mike Pompeo.

因此，我们将向我的欧洲同行，Mike Pompeo展示这些担忧。

The idea that we wanted to make things look like their real-life counterparts.

也就是呈现出事物在现实世界中的样子。

This is the like counterpart to the black iPhone4 that launched last summer.

它的外形和去年夏天发售的黑色iPhone4是相同的。

Budget products can be equally as effective as their more expensive counterparts.

你的预算产品可以与价格更昂贵的产品一样有效。

But native bees just don't have the same attention or funding as their domestic counterparts.

但本地蜂类没有像蜜蜂那样得到同样的关注或资金。

Advocates say women and girls face even more difficulties than their male counterparts.

倡导者说，妇女和女孩比男性面临更多的困难。

App versions of popular games often boost sales of their physical counterparts.

流行游戏的手机应用版本常常提升其实物版本的销量。