Carter is presented as a salt-of-the-earth counterpoint to the indolent, haughty Winburys.

卡特被描绘成一个诚实善良人，与懒散、傲慢温伯里形成鲜明对比。

So we've got the theme. We've got counterpoint against it.

所以这里有主题 以及与它对位旋。

Think of things like live aid, professional success was counterpointed by further personal misery.

想想像现场援助这样事情，职业上成功与个人痛苦形成对比。

Using plainspun humor as a brilliant counterpoint and never substituting cant for story, he sketches a world of Darwinian struggle where all the savages wear three-piece suits.

他用直白幽默配合讲述，决不让行话废话代替故事，描画出——个达尔文式适者生存丛林世界，只是其中野蛮人都身着三件套西装。

The last thing I want to say about notes is you should try to get just about two notes for each point in each counterpoint.

关于笔记，我想说最后一点是，在每两个相对论据上都要有笔记。

Though teaching was not in his contract at King's, he instructed the first-year students in harmony and counterpoint to lay down the basics.

虽然斯蒂芬·克劳伯里在国王学院合同里没有教学内容，但他指导一年级学生们在和声和对位中打下基础。

One important counterpoint is the fact that the country has a very high current account surplus that's been amassed due to significant energy exports.

一个重要反面例子是，由于能源出口，俄罗斯拥有非常高经常账户盈余。

Hoffman says the film was made as a counterpoint to the growing political and social divisions in America.

霍夫曼说，这部电影是为了对抗美国日益增长政治和社会分歧。

He acts as the suave counterpoint to Gastman, with his silvery gray hair and bon vivant manner.

他有着银灰色头发，举止活跃，与加斯特曼温文尔雅形成了对比。

It starts with an introduction, and then it has one body paragraph for each point and counterpoint.

它以引言开始，然后每个论点和反驳论点都有一个正文段落。

I started with an introduction where I explain the topic, and then paragraph by paragraph I talked about each point and counterpoint from the reading and the lecture.

我从引入开始，解释了主题，然后一段接一段地谈论阅读和讲座中每个论点和反驳论点。

So this is imitative counterpoint because there's one idea that keeps coming back and back and back.

那么 这是模仿式对位法 因为有个乐句一遍又一遍地重现。

It wasn't distributed in all this counterpoint in all of the voices.

他们并没有分散在多声部中而是以同样音调在唱。

And then you're summarizing the counterpoint, " Furthermore, he says that... " and you're giving a supporting detail.

然后你总结了反驳论点，“此外，他说… … ”然后你给出了一个支持性细节。

And then same when you mention the lecturer's idea, " He says that... " mention the counterpoint, and then in another sentence mention some of the supporting detail.

当你提到演讲者想法时，“他说… … ”提到反驳论点，然后在另一个句子中提到一些支持性细节。

Richardson makes many good points, but references and counterpoints are too thin on the ground.

理查森提出了很多很好观点， 但参考文献和对立点在地面上太薄弱了。

He can play baroque counterpoint like you've never heard before.

他可以演奏你从未听过巴洛克复调音乐。

To these arguments, the supporters of the use of atomic weapons tend to have counterpoints.

对于这些论点，支持使用原子武器人往往会提出反驳观点。

Can I give a counterpoint on that guy?

我能反驳一下那个人观点吗？

Dreams are the counterpoint to all fear.

梦想是所有恐惧对立面。