Or we could shatter into countless theoretical shards.

不然我们可能会碎成无数的理论裂。

Young people weary of countless restrictions and fetters.

年轻人对各种清规戒律感到厌烦。

She mentored hundreds of women reporters and inspired countless more.

她指导过数百名女性记者，更激励了无数人。

Of all the zones, and countless days.

每地，和不可穷尽的年数。

It could save countless lives and billions of dollars.

这样才能拯救无数的生命，并省下数十亿美元。

You’ll eat countless gourmet meals. Flowers will arrive by the truckload.

你将享用无尽的佳肴，收到好几卡的鲜花。

Countless studies have found that big cities harbor hatred towards our fellow people.

无数的研究发现，大城市里的人通常对身边的人怀有敌意。

Instead of a dim glow we now see countless stars.

我们现在看到的不是暗的余光，而是数不清的星星。

Countless meteor and asteroid impacts have left Mercury scarred with dents and crater rings.

无数陨星在水星上留下疤痕形成各样的环形山和陨石坑。

Because there are countless more microbes riding the trains, too.

因为还有无数的微生物也在搭乘地铁。

He had over 1,000 patents and countless inventions.

他拥有 1000 多项专利和不计其数的发明。

The Northern Lights are surrounded by many myths and inspire stories from countless cultures.

极光被许多神话所包围，构造了无数文化的故事。

Across this city and region, countless individuals are steering us through this crisis.

在这个城市和地区，无数的人正在引导我们度过这场危机。

It's one quote from countless beautiful lines he wrote over his career.

这句话摘自他生创作的无数优美的诗句。

He founded gravity calculus and the laws of motion, not to mention countless other things.

他发现了万有引力和运动定律，更不用提数不胜数的其他发现。

A man who has inspired and influenced countless people around the world, myself included.

他启发和影响了全世界无数人，包括我在内。

This stone has stood for countless days on the mountain.

这块石头啊，在山里矗了不知多少时节。

And just like that, countless anime expeditions or pilgrimages, if you prefer, had begun.

就这样，无数的动漫探险或动漫朝圣开启了。

There are countless examples of American actors who do terrible British accents.

很多美国演员们的英式口音都很差。

But we've barely scratched the surface of the museum's countless research initiatives.

然而我们只是触及了博物馆无数研究项目的皮毛。