A county sheriff says more than 20 people were killed, numerous others were injured, though we didn't know the exact the number when we produced today's show.

县城警长称有超过20人死亡，另有更多人受伤，在节目开播时，我们还不知道具体的伤亡人数。

These hill slopes of Yuanyang county plunge nearly 2 thousand meters to the floor of the Red River Valley, each contains literally thousands of stack terraces carved out by hand using basic digging tools.

元阳县的山坡以两千米之势斜插于红河谷地的河床，每个山坡都包含上千由原工具所创造出的梯田。

Xiji County has been approved for removal from the list of poverty-stricken counties.

西吉县已被批准退出贫困县名单。

They broke the data down by state, county, metropolitan area, and zip code.

他们分析州、县、都市区、以及邮政编码上记载下来的数据。

And the part of the controversy is at the end of election day, it appeared that the three Republican candidates had larger leads over their opponents than they did after late vote counts came in from some Florida counties.

争议的部分是在选举日结束时，与佛罗里达州一些县迟来的计票结果相比，这位共和党候选人似乎领先对手更多。

Take two neighboring counties in Florida, for example: Palm Beach County, where residents must pre-sort their recyclables, had a contamination rate of only 9 percent, while Broward County's single-stream program had a contamination rate of 30 percent.

以佛罗里达附近的两个县为例，例如：棕榈滩县，那里的居民必须对他们的可回收物品进行预先分类，这样的污染率只有9%，而布劳沃德县的单流制计划的污染率为30%。

More than two million people are losing their electricity supplies across thirty six counties.

36个县超过200万人已经失去供应。

County fairs are a tradition in New England towns. They offer great entertainment. One popular event is the pie-eating contest.

县集市在新英格兰小镇是一个传统。它们提供很大的乐趣。一个受欢迎的活动是吃馅饼比赛。

A county in southwestern England used to be king when it came to tin and a walk among the ruins of Cornwall's tin mines could take you back in time or back to the future.

英格兰西南部的一个郡曾经是锡矿的国王，在康沃尔锡矿废墟中漫步可以带你回到过去或者回到未来。

She actually is able to provide more service than we are as the county.

她实际上可以提供比国家更多的服务。

It contained verbal and math test scores given to 32,000 people between 2010 and 2014 and the study found that the more polluted their counties were at the time of the test, the more their test scores went down.

调查包括对32000人在2010到2014年间进行语言和数学测试，研究发现研究对象所在的县污染越严重，测试成绩就越低。

In Los Angeles, California it's about one mile from Judge Craig Mitchell's office at the county courthouse to the area where the city's largest homeless population stays.

在加利福尼亚州的洛杉矶，从Craig Mitchel法官在县法院的办公室到该市最大的无家可归者聚集地大约一英里。

And under most circumstances, some experts maintain it's a personal decision recommending you look up transmission rates in your community or county if in doubt.

大多数情况下，一些专家坚持认为这只是个人的意愿，建议人们有疑问时查阅所在社区或县的病毒传播率。

The enigma puzzling Colorado and Nebraska law enforcement in more than a dozen counties.

这个谜团困扰着科罗拉多州和内布拉斯加州十几个县的执法部门。

As it approached the islands last weekend, the mayor of Hawaii county tweeted that every beach, park and every state park would be closed.

上周末，当它靠近这些岛屿时，夏威夷县的市长发推特说，所有的海滩、公园和州立公园都将关闭。

In 17 places across the state, flood records were broken and in Iowa 41 of the states 99 counties have been declared disaster areas.

在爱荷华州的17个地方，洪水记录被打破，99个县中有41个被宣布为灾区。

(on camera): After getting treated, about 2 million gallons per day of fairly clean water then leaves this treatment facility through a cascade of pipes traveling all over the county.

(镜头): 经过处理后，每天大约有200万加仑的相当干净的水，然后通过遍布整个县的一连串管道离开这个处理设施。

One county official said there wasn't much warning.

一名县级官员表示，并没有太多预兆。

He was elected sheriff of the county.

他被选为县警长。

From the top of the hills you can see five counties.

从山顶上你可以看到五个郡。