As he left the courtroom, Mr. Mack shouted free at last.

当他离开法庭时，麦克喊道终于自由了。

He did wave at his mom as he left the courtroom.

他离开法庭时确实向他妈妈挥手。

Now, she's in a courtroom full of animals.

现在，她在一间充满了动物法庭。

It was a very emotional hearing. This was a packed courtroom in Manhattan.

那是一场非常情绪化。在曼哈顿一家法庭进行，现场座无虚席。

Witnesses say Jared Lee Loughner was smiling as he entered the packed courtroom.

而目击者称杰拉德·李·罗夫纳微着步入拥挤法庭。

It was a closed courtroom and there are no details available about the proceedings.

这是一个封闭法庭, 没有细节外露。

After yesterday's scuffles, Hissene Habre left the courtroom today without uttering a word.

在经过推搡后，今侯塞因·哈布雷离开法庭时没有说一句话。

I am happy, the 30-year-old Vietnamese woman told reporters as she left the courtroom.

" 我很高兴，" 这名30岁越南女子在离开法庭时对记者说道。

Complete silence reigned in the courtroom.

整个法庭上鸦雀无声。

I would not trust this in courtrooms.

在法庭上我觉得用它不妥。

Everybody in the courtroom turned to look at Alice.

所有在场人都转头看向了爱丽丝。

All three of them, not a busy courtroom.

他们三个人，法庭上也没几个人。

She says the courtroom is not very big.

她说庭审室并不大。

A cold male voice rang across the courtroom.

一个冷冷男人声音在审判室里回荡着。

Put me in front of a courtroom, sure.

让我站在法庭面前，没问题。

Fahmy's wife wept in the chaotic courtroom.

法赫米妻子在混乱法庭中哭泣。

You know well the environment of my courtroom.

我法庭什么环境你心知肚明。

She gave a spirited legal defense in the courtroom.

" 她在法庭上作了有力法律辩护。"

This is a courtroom, Ms. Walker, not a confessional.

这是法庭，沃克女士，不是忏悔室。

Settle down. We must have order in the courtroom.

安静 我们必须维护法庭秩序。