The problem is the apartment is cramped.

但问题是，公寓太拥挤了。

That would be great. It is a bit cramped in there at times.

太好了。有时里面的地方是很小。

Your toes are all cramped together. The other print has each toe distinctly divided.

你的脚趾都并拢在一起，这个小脚印的五个指头是分开的。

We're kind of cramped where we are.

我们现在住得有点挤。

It was cramped, dank and infested with vermin, so Mr. Epstein, long accustomed to using his wealth to play by his own rules, devised a way out.

狭窄，常有蚊虫出没，早已习惯按照自己的意愿支配自己的财富的爱普斯坦便想出了一个办法。

The primary obstacle to good thinking is not a cramped desk or an uninteresting horizon.

阻碍优质思考的最大障碍，并不是一张狭促的桌子是无聊的景色。

One fine day, the five peas suddenly realized how cramped their pod had become.

一个美好的日子里，五颗小豌豆突然觉得自己住的豆荚变得拥挤不堪了。

This condition is commonly seen in people who take long flights in cramped seats.

这种情况常见于坐在狭窄座位上长途飞行的人身上。

Alongside baking or cramped fitness regimes, some have chosen intellectual projects-such as picking up or mastering a foreign language.

除了烘家健身计划外，一些人选择了学习项目——比如学习掌握一门外语。

Enough room should be left for you singnature so that it doesn't look cramped.

你要给你的签名留下足够的位置，这样看起来才显得不局促。

His left hand was still cramped, but he was unknotting it slowly.

他的左手依然在抽筋，但他正在慢慢地把它张开。

Because as more and more people move to cities and live in cramped conditions, with poor sanitation, then more and more people are exposed to dengue, so there's something of a domino effect here.

因为随着越来越多的人搬到城市，生活在卫生条件很差的拥挤条件下，越来越多的人感染上登革热，所以这就产生了多米诺效应。

Everything here feels slightly cramped and not tactile enough.

空间会显得有点局促，而没有足够的触感。

Not everyone is delighted by the rise of cramped hot desks.

并不是每个人都对拥挤的公用办公桌的数量上升感到满意。

As they grew up, they felt cramped in the shell.

随着他们慢慢长大，他们觉得在壳里挤得很。

Just two years after Lindbergh famously crossed the Atlantic in a cramped monoplane, a giant German zeppelin flew around the world, carrying paid passengers, who ate comfortably in a full-service dining room and slept in private berths.

就在林德伯格著名的驾驶狭窄的单翼机横渡大西洋两年后，一架巨大的德国齐柏林飞艇载着付费乘客环游世界，这些乘客在提供全套服务的餐厅里吃得舒舒服服，睡在私人铺位上。

But one thing you can't call it is cramped.

但你绝对不能说它拥挤。

And living in that cramped tiny space or anywhere between 700,000 to 1 million people.

而生活在那个狭小空间里的人在70万到100万之间。

The planes are cramped, unheated and unpressurized.

机舱又窄又冷 并不承压。

They were cramped like malefactors with the chain and ball.

它们就像是被带铁球的脚镣铐住的罪犯。