He was in a cellar, which was full of wooden crates and boxes.

他是在一间窖里，周围放满了木椅子和木箱子。

Crates and crates of spaghetti are pouring out into the ocean!

成箱成箱的意面都掉进海里了！

Every Friday five crates of oranges and lemons arrived from a fruiterer in New York—every Monday these same oranges and lemons left his back door in a pyramid of pulpless halves.

每星期五，五箱橙子和柠檬从纽约一家水果行送到。每星期一，这些橙子和柠檬变成了没有果肉的皮，半拉半拉被扔在后门外，堆成一座小金字塔。

Chuckling about Malfoy, they waited, Norbert thrashing about in his crate.

他们一边等待，一边笑马，诺伯在箱子里剧烈动个不停。

When she arrived to her new homeland, she brought with her packets of loose leaf tea in crates labeled Transporte de Ervas Aromaticas.

在她来到这片新之时，她随身携带了许多散装的茶叶，装茶叶的木制板条箱上标记“Transporte de Ervas Aromaticas”。

I shall stand behind this crate, and do you conceal yourselves behind those.

我将站在这个板条箱后面，你们都藏在那些箱子后面。

But she broke out of her crate as workers were loading it onto the plane.

但是当工人们把箱子装上飞机时，她突然从箱子里钻了出来。

Millions of people from across the planet were killed, even a century after the war ended, some battlefields in France and Belgium still showed the crates made by the shells.

全世界数以百万计的人被杀害，即使在战争结束后的一个世纪，法国和比利时的一些战场仍然出现炮弹制造的板条箱。

Wood reached into the crate and took out the fourth and last ball.

伍德又把手伸进木板箱。拿出第四只也是最后一只球。

But there've been times where she just decided that the area near the Lincoln bedroom and my office at the other hand of the hall from her crate is included in being outside when it comes to pooping.

不过有些时候她总认为从林肯的卧室到我办公室的那块范围，也就是她狗屋另一侧的大厅，是「 室外」, 只要她想大便时她就会这么想。

He plays from everything from a giant hockey puck to a crate smeared with honey.

它的玩具从巨大的冰球到涂有蜂蜜的板条箱，应有尽有。

Time to put you back in your crate so I can get some work done.

是时候把你放回你的箱子里了，这样我就能完成一些工作了。

Farmers and retailer can store a crate of produce for around 25 cents per day, keeping it fresh for up to 21 days.

农民和零售商可以以每天25美分的价格储存一箱农产品，这样的方式能让食物保鲜长达21天。

There's a large wooden crate in the corner which I haven't unpacked yet.

在角上有个大木箱，我还没有拆箱。

So, this is how they are housed in these, they're actually zippered dog crates.

所以，这就是它们被安置在这些笼子里的方式，它们实际上是有拉链的狗笼子。

But what they did have were plenty of shipping crates.

他们能获取的材料是大量的海运运输箱。

Make the crate large and paint it green with gold letters!

板条箱要做得大，漆成绿色，写上烫金大字。

The garden first opened in 2015, recycled milk crates formed the raised planters.

花园于2015年首次开放，高架种植槽是由回收的牛奶箱制成的。

Harry leapt behind an enormous crate and waited for the footsteps to pass.

哈利跳到了一只巨大的木板箱后面，等待脚步声远去。

Crates' team has begun putting their findings into action.

克拉特斯的团队已经开始把研究发现付诸实践。