Magic mirror instruct this knave, give him the answers he doth crave!

魔镜魔镜，快告诉我们答案吧。

As for why do we crave horror movies?

至于我们为什么渴望恐怖电影？

The mountains are an exciting haunt for explorers craving adrenalin.

对渴望肾上腺素飙升探险者来说，群山是令人兴奋神往之地。

We edit and exaggerate, we crave adulation, we pretend we don't notice the social isolation.

我们编辑、夸大、渴望得到奉承。我们假装没有注意到社交孤立。

That you don't have the things you crave.

这些你渴望却得不到东西。

In addition, the self-esteem that nostalgists crave often seems to feed xenophobia.

此外，怀旧者常常渴望自尊似乎助长了仇外情绪。

If you're craving bubble tea in the freezing winter, you can find it available in hot varieties to help you warm up.

如果在冬天你渴望来上一杯，也有热腾腾奶可以温暖你。

Unsurprisingly, ambitious young South Koreans crave employment in the thriving bits of the economy.

意料之，些拥有雄心壮志韩国年轻人都渴望进入到经济最活跃部分当去工作。

If I might crave your indulgence for a moment, Minister, I think that such a policy would be, not to put too fine a point on it, unacceptably short-sighted.

容我说一句，大臣，我觉得这样政策不客气地说，无法接受目光短浅。

But we aren't born knowing what the sweet things we crave look like, so we need to learn this over time.

但我们生来并不知道自己渴望甜食是什么样子，所以我们需要随着时间推移来学习。

Remember, we all crave appreciation and recognition, and will do almost anything to get it. But nobody wants insincerity. Nobody wants flattery.

请谨记我们大家都渴望被认同、受到赞扬，且会不惜一切代价去获得认同和赞扬。但是，任何人都接受不了虚情假意，任何人都不需要奉承。

It's what you crave, is it not?

不是你想要吗？

What this means is that when you do any of these activities in bed, your brain starts to associate your bed with eating or watching shows, and this causes you to feel craving such as hunger.

这就意味着当你在床上做这些事情时候，你大脑开始把床和这些活动联系起来，诸如吃饭，看剧，这会让你会有饥渴感，例如饥饿感。

I appreciated my mother's love, but what a boy really craves is the unconditional approval of a government agency.

我很感激我妈妈对我爱，但一个男孩真正想要是国家机构对他公正不阿赞许。

And does eating a little bit of sugar make you crave more?

吃少许糖会让你想要更多吗？

I'm craving for a cup of tea. I've not had one all day.

我想要一杯茶，我一整天都没喝茶了。

And by making this, not only I was able to get the connection that I was craving, but I was able to give it to others as well.

做出这个作品，不仅仅是我自己获得了我梦寐以求联结，我也将其给了其他人。

I've been craving chocolate but haven't had any for a few months!

我一直很想吃巧克力，但已经几个月没有吃了！

In truth, Edward was craving for a princely treatment — especially for Wallis — and knew that the German leadership were all too keen to roll out the red carpet.

事实上，爱德华渴望得到王子般待遇——尤其是对沃利斯——他知道德国领导人会隆重欢迎他们。

My all-time favorite is the pineapple. This one particular customer of ours, she craved pineapple through her whole pregnancy, and she wanted her belly to look like a pineapple.

我最爱是个夜萝。我们有个客户，她在整个怀孕过程一直渴望吃菠萝，所以她希望将她肚子塑造像只菠萝。