And with that, the caterpillar crawled off the mushroom and away.

说着，这条毛毛虫爬下蘑菇，然后爬走了。

A tiny spider crawled from the sac.

一只小蜘蛛正从袋子里爬出来。

They crawled quicker. Sweat poured off them.

他们爬得更快了，汗流如雨。

A child learns to crawl before he learns to walk.

小孩在走路之前先爬。

But a thicket of regulation has slowed progress to a crawl.

但繁琐复杂的管制拖累了进程以致发展缓慢。

Emma, come on. Show everybody how you were crawling.

艾犸，来吧，让大看看你会爬了。

There's a lot of cash crawling on the seafloor.

海底遍布财富。

But walking is faster than crawling, so this motivates expert crawlers to transition to walking.

但是走比爬快，所以这促使爬专转向走。

Have you ever heard of dust mites? They're probably crawling all over this thing.

你们听说过尘螨吗？他们大概在这些东西上到处爬。

Just as importantly, new exploration has crawled almost to a halt.

另一个重要的原因是，新油田的探测也步步维艰到达瓶颈期。

They're fast, they zip around and they crawl up walls.

它们到处爬，速度极快，攀岩走壁不在话下。

The rat crawled in and ate everything.

老鼠钻进去把它们吃光了。

Snape was beginning to inch towards his fallen wand, spitting out soapsuds as he crawled.

斯内普开始朝自己失落的魔杖慢慢挪动，他一边爬一边呕吐出带泡泡的肥皂水。

Looks like someone crawled in under the fence.

看来某人爬山涉水而来。

I looked down and saw maggots crawling in and around the inside of my cut.

我低头一看，看到蛆虫在我的伤口里爬来爬去。

It's a sea of red crawling the ground in slow motion.

一片红色的海洋在缓慢地爬。

A significant global outage would slow payments to a crawl.

全球电力危机会拖慢支付的速度。

There we were, knee deep in water, crawling through mangrove roots.

我们就在那里，膝盖深的水里，在红树林的根部爬。

Oh you crawled down that.I'm so sorry.Here's the thing.

原来你从那个地方爬进来的 抱歉 其实是这样的。

There's an invasion crawling around the media cables on the White House lawns.

白宫草坪上的媒体电缆正在被破坏。