But that wasn't the only crime that Cohen committed.

但这并不是Cohen犯下的唯一罪行。

Albus never attempted to deny that his father (who was to die in Azkaban) had committed this crime; on the contrary, when I plucked up courage to ask him, he assured me that he knew his father to be guilty.

阿不思从不否认他的父亲（已经死在了阿兹卡班）所犯下的罪行，相反，当我鼓起勇气去问他时，他断然告诉我他明白他的父亲是有罪的。

Peeking in people's windows is still a crime.

站在窗外偷窥别人是犯法的。

Like eye witnesses for crimes or accidents recalling false details.

像是目击者很有可能会回报关于案件的错误细节。

Obtaining 'protection money' is not a modern crime.

榨取'保护金'并不是一种现代的罪恶行径。

Its lawmakers gave preliminary approval last week to a law that would make it a crime to employ ultra-thin models on runways.

上周，法国的立法者初步通过了一部法律，该法律将使用超瘦模特上T型台走秀定为犯罪。

And it was just one of the crimes that took place in the referendum.

而这只是公民投票中发生的罪行之一。

What possible crime did these people commit?

这些人犯了什么罪呢？

Florence is very interested in this type of crime and tries to write a long article about each one. She expects that this will make women more careful when they walk around Greenville alone at night

弗洛伦斯对于这类犯罪很感兴趣，每次她都会对每个事件细细的写，她希望当女性晚上一个人在绿色康州步行时能心。

Thirty-four false statements made to cover up other crimes.

他实际是在用34项虚假指控来掩盖其他罪行。

The FBI asked us for help in the days following the attack, and we have worked hard to support the government’s efforts to solve this horrible crime.

FBI在枪击案发生之后要求我们给予帮助，我们也一直在努力配合政府的破案工作。

So, it's a crime scene first, we got to understand why the whale died.

所以，首先那里是犯罪现场，我们要弄明白鲸鱼死的原因。

Crime and Punishment, The Idiot, the Possessed, and The Brothers Karamazov.

《罪与罚》、《白病》、《群魔》和《卡拉马佐夫兄弟》。

The crime, according to him, was turning on a television set and opening a fridge without his permission.

据他所说，他打这些孩子的原因是他们未经同意打开电视机和冰箱。

Did you ever commit a serious crime?

你犯过重罪么？

Targeting cultural sites is a war crime.

以文化遗址为目标是战争犯罪。

Though he has confessed to the killings, he denies he committed a crime.

尽管他承认自己的杀戮行为，但他否认这是犯罪。

She wrote about fuel smuggling, organized crime, money laundering.

她曾发表涉及燃油走私、有组织犯罪和洗钱的文章。

Mayor Ray Nagin left it desperately unpopular as post-Katrina crime soared and reconstruction foundered.

却在后卡特里娜时代犯罪四起和重建遇挫时不得人心地离任。

Order is zero tolerance on petty crime, for example.

命令对于哪怕不重要的犯罪都不会放过。