We're not aiding and abetting a criminal.

我们不会帮助和教唆罪犯的。

Criminals kill criminals. That is not my worry.

罪犯杀罪犯。这不是我担心的问题。

He says they may be misguided but not criminals.

他表示，他们可能是被误导了，但他们并不是罪犯。

The best part isn't taking down international criminals.

这份工作最棒的部分并非击倒国际罪犯。

The judge gave the criminal a harsh sentence.

法官判了罪犯严刑。

Are you gonna be a career criminal?

你是想成为职业罪犯吗？

There were far greater criminals than him at work.

还有很多比他还罪恶深的罪犯。

She was only a criminal out of duress, right?

她犯罪也是迫不得已嘛？

And all slums are breeding-grounds of criminals.

而贫民窟则是滋生犯罪的地方。

The youngest brother of the three, Roger, was a criminal.

兄弟三人中最小的那个罗杰是个罪犯。

Don't be noble. There's only criminals on this line.

别装高尚 咱们都是罪犯。

The shrine honors Japanese war dead, including convicted war criminals.

靖国神社供奉着日本的战, 其中包括被定罪的战犯。

But Mr. Assad has been branded a criminal by President Emmanuel Macron.

但现任法国总统埃马纽埃尔·马克龙将其列为罪犯。

It is against the law to shelter a criminal from the police.

包庇罪犯逃避警方追缉是犯法的行为。

And he's probably in a courthouse because he's a criminal.

他出现在法院，这很可能因为他是个罪犯。

But tracking down criminals isn't easy.

而追踪罪犯并没那么简单。

It said not naming suspects would reinforce the impunity of alleged war criminals.

还表示，如果不公布嫌犯的名字，就会让战罪犯们越发难受惩罚。

We need more than this very convenient confession to believe a career criminal.

我们不可能只靠这个对你们非常有利的认罪就相信一个职业罪犯。

I am very careful wherever I go. There are always criminals watching my moves.

无论我去哪里都要特别小心。罪犯一直在关注着我的一举一动。

Not arrested, but, as I recall, you're known as quite the Renaissance criminal.

没有被捕 但据我回忆你是以偷盗文艺复兴时期的艺术品而出名的。