The bill criminalizes the procedure and reclassifies abortion as a Class A crime.

法案堕胎程序定为犯罪，并堕胎重新归类为A类犯罪。

Pope Francis revised church law today to criminalize sexual abuse of adults by clergy.

今天，方济各教皇修改了教会法律，神职人员对成年人的性虐待定为犯罪。

The plan also would criminalize companies selling consumers' data overseas.

计划还会那些出售消费者数据到海外的公司定罪。

They said they will criminalize normal activities and threaten freedom of expression and privacy rights.

他们表示，它们把正常活动定为犯罪，并会威胁言论自由和隐私权。

And let's not forget that 75 countries still criminalize homosexuality today.

而且我们记依然 有 75 个国家同性恋定罪。

And the state of Tennessee criminalized publishers that provide " obscene" materials to public schools.

田纳西州向公立学校提供“淫秽”材料的出版商定为是刑事犯罪。

The statement by Itamar Ben Gvir essentially criminalizes the flying of the Palestinian flag in public.

伊塔马尔·本·格维尔的这一声明本质上是当众悬挂巴勒斯坦国旗定为犯罪行为。

Niger's military junta has overturned an anti-migration law that criminalized the transportation of migrants through the country.

尼日尔军政府推翻了一项反移民法，法规定在尼日尔境内运输移民为犯罪行为。

Prosecutors have started using newly introduced legislation criminalizing disinformation on social media, a crime that carries jail time.

检察官已经开始使用新出台的立法，社交媒体上的虚假信息定为刑事犯罪，这一罪行可能会被判入狱。

The U.S. Supreme Court ruled in 1973 that a Texas law criminalizing abortion violated a woman's constitutional right to privacy.

美国最高法院1973年裁定，德克萨斯州一项认定堕胎违法的法律侵犯了宪法赋予妇女的隐私权。

They are trying to criminalize a legal endeavor of Serbian people in times of a civil war to protect itself.

他们正试图在内战时期竭力合法保护塞尔维亚民众的人定罪。

Women will now also be able to undergo the procedure with the judge's order in states where it is criminalized.

在堕胎被视为犯罪的州，女性现在也可以在法官的命令下进行堕胎。

The government has also announced plans to criminalize those who try to enter the country illegally. Nick Thorpe reports from Budapest.

政府还宣布准备非法进入本国的行为定为非法。尼克·索普在布达佩斯报道。

You see, in Nigeria, same-sex relationship is criminalized.

你看，在尼日利亚， 同性关系被定为犯罪。

Did you know that we currently criminalize teen sexting?

您知道我们目前青少年色情短信定为刑事犯罪吗？

Indonesian lawmakers are considering a proposal to criminalize sexual acts between homosexuals.

印度尼西亚立法者正在考虑一项同性恋者之间的性行为定为刑事犯罪的提案。

The proposed changes also would criminalize sex outside of marriage.

拟议的修改还婚外性行为定为犯罪。

We can't predict all the creative ways prosecutors might try to criminalize this choice.

我们无法预测检察官可能会尝试这种选择定为犯罪的所有创造性方式。

In 1827, Illinois became the first state to criminalize abortions pre-quickening.

1827 年， 伊利诺伊州成为第一个提前堕胎定为犯罪的州。

And now ACT has also criminalized this, also with a provision on altered images.

现在 ACT 也此定为刑事犯罪，也有关于更改图像的规定。