And this is what the civilian caught in the crossfire now called home.

而这就是现在被卷入双方交火的平民称之为家的地方。

But for now, the strip's population of 1.8 million people are trapped in the crossfire.

但就目前而言，加沙地带有180万人被困在战火。

It's a community caught in the crossfire between drugs and gangs.

这里也是一个交织在毒品和黑帮的社区。

He is worried they could get caught in the crossfire.

他担心他们陷入交火。

Farmers in particular have been caught in the crossfire.

农民在这场战争的损失尤为严重。

He also made it very clear that you two would be caught in the crossfire.

他还说得很清楚，那就是你们两个也被连累受到伤害。

Had there been crossfire at close range, some Israeli soldier would have been shot.

就在近距离交火, 一些以色列士兵可能被击。

The French soldiers had the misfortune to be caught in the crossfire.

【misfortune】法军不幸陷入了交叉火网。

The idea was to hurt Huawei, but U.S. tech company stocks were caught in the crossfire.

此举本意是希望华为陷入困境，但美国科技公司的股票却因此遭殃。

As aid agencies say humanitarian conditions for those caught in the crossfire are desperate and deteriorating.

救援机构表示，陷入交火的人们的人道主义状况很差，而且正在恶化。

Thus the chemical war is never won, and all life is caught in its violent crossfire.

因此，化学物质之战从未取胜，所有的生命都在激烈的交火遭殃。

We feel for the workers. We feel for Sheila, who seems caught in a crossfire, trying her best.

我们同情护工们。我们同情希拉，她仿佛陷入了一场交火，但还在尽自己最大的努。

Trinity Gay died from a neck wound after being caught in the crossfire during a gun fight on Sunday.

崔尼迪(Trinity Gay)周日卷入枪战交火，颈部受伤死亡。

As D-Day approached, the radio operator, Dennis, got himself caught up in the crossfire of the Maquis and the Nazis.

随着登陆日的临近，无线电操作员丹尼斯被游击队和纳粹的交火包围了。

Maybe he doesn't, but if Karl's caught in the crossfire, it's only because he's been standing too close to you.

或许如此，但如果卡尔被无辜牵连，那也是因为他离你太近了。

Our base has been caught in crossfire a time during the day, so they are extremely worried about the situation.

我们基地当天卷入了交火，所以他们非常担心这一局势。

On the contrary, hospitals are being bombed. Displaced civilians are being hit in crossfire by both sides and in air raids.

相反，医院遭到轰炸，流离失所的居民遭到空袭和袭击。

Nearly 300 orphans caught up in the crossfire of the ongoing conflict in Sudan have been evacuated from the capital Khartoum.

近300名被困在苏丹持续冲突的孤儿已从首都喀土穆撤离。

UN monitors say civilians in Donetsk and Luhansk increasingly are caught in the crossfire between armed groups and the Ukrainian government.

联国观察员表示，有越来越多的顿涅茨克和卢甘斯克平民被武装组织和乌克兰政府之间的战火所围困。

I just hope none of us gets caught in the crossfire.

我只希望我们没有人被卷入交火。