The Audi Shooting Brake and the Volvo XC Coupe are both plug-in hybrid, concept crossovers.

而奥迪Shooting Brake和沃尔沃XC双门跑车都是插电式混合动力车, 跨界概念车。

Despite its supposed crossover appeal, in China it flopped.

这部影片尽管被认为有很强的跨吸引力，但在失败了。

Today, another ultimate battle with a magic and food crossover.

今天，又是一场魔术食物交叉的终极烹饪对决。

Maybe I wouldn't be standing here if it wasn't for Dean Berry teaching me the crossover, a walk-on!

如果不是迪恩·贝里教会我交叉步突破，我可能都不会站在这里！

Then, Volkswagen, Audi and Volvo all came out with cool crossover concepts.

而后是大众、奥迪和沃尔沃很酷的交叉概念。

Pachytene This is the stage when homologous recombination, including chromosomal crossover (crossing over) , occurs.

粗线期这是发生同源重组的阶段，包括染色体互换。

There's a lot of crossover in your brain between your senses and your memory.

大脑的感官和记忆之间有很多交叉点。

The automaker says it’s moving production of its Cadillac SRX crossover SUV out of Mexico into the US.

这家汽车制造商表示，他们将把凯迪拉克SRX多用途车的生产线从墨西哥迁至美。

There's also a crossover cooperation with domestic game producer Hypergryph for another packaging for Xing Hua Lou's mooncakes.

有内游戏制作人 Hypergryph 的跨界合作，为杏花楼的月饼做另一个包装。

And a little bit of a crossover into the mid-century vibe that's flowing out of palm springs you know.

有一点点跨入世纪叶的氛围，从你知道的棕榈泉流出。

Yeah, 13 and 14. Then a crossover with Alba Salix.

是的，13 和 14。然后 Alba Salix 交叉。

We can see our analytics; there hasn’t been any crossover.

我们可以看到我们的分析； 没有任何交叉。

Yeah, I made it. Look out! Oh, silly Steve. Yeah. I got a crossover. I get a Stevie star. Yeah.

是的，我成功了。当心！哦，愚蠢的史蒂夫。嗯。我穿过去了。我获得一颗史蒂夫之星。是的。

Then another crossover with Bittersweet Life, A Virtual Tour of Rome.

然后又《苦乐参半的生活》、《罗马虚拟之旅》交叉。

In a way, this shows that YouTube and traditional film may be starting to have a crossover.

在某种程度上，这表明 YouTube 和传统电影可能开始出现交叉。

Hey, boys. What is this, a crossover episode?

嗨 你们干嘛呢 搞剧集联动吗？

This crossover point starts to present really interesting challenges for global food security.

这个交叉点开始为全球粮食安全带来真正有趣的挑战。

There are more than 77,000 species of beetles, the original crossover insects, that pollinate flowers.

有超过 77,000 种甲虫，它们是为花朵授粉的原始交叉昆虫。

To put it simply, during meiosis, the process in which gametes[3] are created, chromosomal crossover occurs.

简而言之，在减数分裂过程， 即产生配子 [3] 的过程，会发生染色体交叉。

Alongside crossover chambers, emergency passages, and air ducts, this amounted to over 200 kilometers of tunnels.

连同交叉室、紧急通道和空气管道，这总计超过 200 公里的隧道。