Second is they've all got pretty crummy displays on them.

其次，它们的显示屏都糟糕。

" I'm shaking the dust of this crummy little town off my feet and I'm going to see the world! "

“我要离开这个微不足道的小镇，我要去闯荡界！”

I know it's so easy to sink into it when you're feeling crummy.

我知道心情差的时候容易陷进去，动也不动。

They have a crummy place to sleep, but they can do okay.

他们睡在民工房里 但他们都挺过来了。

So if you're having a crummy morning, imagine it happening to a character you're writing about, and by afternoon, you may at least get a funny story out of it.

如果你上午过得不好，那把它放在你正在创作的人物当中去，那到了下午 说不定你写完了一个搞笑的故事。

In short, your brain puts more effort into careful, thoughtful analysis of the world around you when you feel kind of crummy, because it's trying to figure out the best way to fix whatever you feel is broken.

简言之，当你感到有点沮丧时，大脑更加努力地对周围界进行细致地分析，因为它试图找出解决你那支离破碎的感觉的最佳方法。

But crummy soil isn't the only thing that helps super high diversity blossom; for example, beaches, mountaintops, and other places frequently ravaged by harsh weather or catastrophic events have poor soils and few plant species.

但是，贫瘠的土壤并不是催生丰富多样性的唯一因素，例如海洋，山顶和其他那些，频繁被污水或灾变事件破坏的地方，土地贫瘠，物种也少。

The crab seems to gloat over its big moment as a master hunter. And then it examines what it's got ---- an arm, one crummy arm, I mean, what the heck?

这只蓝蟹似乎还在为自己大师级的沾沾自喜。然后它检查自己的收—一只触角，一只微不足道的触脚，搞什么鬼啊？

It's basically like binging french fries and then wondering why you feel crummy and you're gaining weight, but you're not getting your nutrition.

这基本上像暴食炸薯条，然后想知道为什么你感觉糟，体重增加了，但是你没有得到营养。

Because a study finds that if you're in a crummy mood to begin with, unhealthy eating can leave you feeling even worse.

因为一项研究发现，如果你一开始感到情绪低沉，那么不健康的饮食习惯让你的心情更加灰暗。

The commander in chief spared Butter in a Rose Garden ceremony, saving the bird from a crummy situation.

总司令在玫瑰花园的仪式上特赦了黄油，让小鸟免于被猎杀的境地。

This is, however, it more than makes up for it...double crispy coaty crummy thing on the outside.

然，这已经远远弥补了这一点… … 双层脆皮，外酥里嫩。

As the Guy In the Pickle Suit, I can definitively say that embarrassment feels pretty crummy.

作为穿泡菜套装的人，我可以肯定地说，那种尴尬的感觉相当糟糕。

' 'What, because you want to take him on a few crummy days out?

’‘什么，因为你想带他出去玩几天？

The polymer that John Hyatt worked on was, somewhat unsurprisingly, kinda crummy.

不出所料，约翰·海厄特 (John Hyatt) 研究的聚合物有点破旧。

And by number, so the monkeys threw snowballs, but they had crummy aim.

从数量上看， 猴子们扔雪球，但他们的目标糟糕。

Another really nice word for this that's very colloquial is crummy, like you feel crummy.

另一个非常口语化、用来形容这种状态的好词是“糟糕”，像你感觉糟糕一样。

Once again, the whole, he's not black and white, even though he's pretty crummy.

又一次，他并非非黑即白，尽管他确实相当糟糕。

But the books were looking pretty crummy.

但那些书看起来相当糟糕。

You're lucky, you know, moving out of this crummy neighborhood.

你知道，你幸运，搬出了这个破旧的社区。