Tents crumpled and fell as the marching crowd swelled.

随着游行队伍的不断壮大，帐篷被挤塌了。

Snape fell into a crumpled heap on the ground.

斯内普坠落到地上缩成了一团。

Then crumpled that paper and throw it away.

然后把那张纸揉成一团丢掉。

Her face is crumpled, and her hair is white as snow.

她的脸上有很多皱纹，头发像雪一样白。

The binding had been eaten by mice; some of its pages were loose and crumpled.

书脊叫耗子咬坏了；有些书页散了，皱了。

He was thinner, balder, and grayer, and his face had a crumpled look.

他比以前瘦了，脸色加晦暗，脑袋也秃得厉害了，脸上看上去皱巴巴的。

There are dirty dishes stacked up, and clothing crumpled on the floor.

地上有堆叠在一起的脏盘子、皱巴巴的衣服。

It wasn't exactly pretty; Harry thought it looked like a crumpled, black umbrella.

它其实并不漂亮；哈利觉得它的样子就像一把皱巴巴的黑伞。

Harry thought it looked like a crumpled, black umbrella.

哈利觉得它的样子就像一把皱巴巴的黑伞。

Though the note was crumpled, Fernand had smoothed it out before he sent it.

便笺已经皱皱巴巴，不过费尔南德在发出前已经尽量把它。

But Danglars quickly snatched it from Fernand and crumpled it into a loose ball.

但是邓格拉斯迅速地从费尔南德手里夺走了信，并揉作一团。

Oh, what is that crumpled thing over there? The top went close to it.

噢，那边一堆破烂是什么东西啊？陀螺慢慢靠近。

A human-sized ant would be very lethargic, very crumpled, and definitely could not do yoga.

人类大小的蚂蚁会懒洋洋，皱巴巴的，而且肯定不会做瑜伽。

He tossed over, as he spoke, a crumpled sheet of foreign notepaper.

说着他就把一张弄皱的外国信纸递给了我。

He crumpled up the empty lacewing bag and looked at Harry.

他把装草蛉虫的空口袋揉成一团，转过脸来看哈利。

She crumpled, falling at his feet, sobbing and moaning on the floor.

她瘫倒在他脚下，在地板上抽泣着、呻吟着。

After reading the letter, David crumpled it up and tossed it into the fire.

大卫看完信之后，就把信揉成一团丢到火里去了。

Mr. Bhaer spoke warmly, and walked to the fire, crumpling the paper in his hands.

巴尔教授激烈地说着走向壁炉，把那张纸揉成一团。

You gotta age it up. Crumple it.

你得把它们做旧 折皱。

Joy crumpled up the paper and tossed it.

乐乐将报纸揉成一团，随手丢掉。