Hey, Sheldon, we are on a serious time crunch.

嘿，Sheldon我们时间紧。

I mean, you were crunching the numbers.

你直有研究这些数字。

The global energy crunch is also pushing up prices.

全球能源紧缺也在推动价格上涨。

That's the theory behind Google Flu Trends—which crunches search data to forecast flu prevalence.

这就是谷歌流感趋势背后的理论—通过搜索数据来预测流行趋势。

If you know that studying solo works best for you skip out on the cramming session with your classmates it is crunch time after all!

如果你觉得独自学习对你来说是最好的，那就不要和同学们起上补习班了。

The pebbles of the drive crunched under his feet.

汽车道上的小石子在他脚底下喀嚓作响。

Listen for the phrase " it's crunch time."

请听短语 it's crunch time。

The price comparison website Price Cinemax crunched global marriage data and found one clear correlation.

价格比较网站Price Cinemax分析了全球婚姻数据，发现了个明显的相关性。

There is no noise but the crunch of tyres on gravel.

除了轮胎在碎石上的嘎吱声，没有何噪音。

The gains come despite an energy price crunch.

这是在能源价格危机的情况下出现的增长。

Spending cuts fall disproportionately on the less well-off; and, even before the crunch, median incomes were stagnating.

削减开支比列严失衡，大部分负担落在了少数富人的肩膀上；甚至在信贷危机到来之前，中产阶级的收入就已经停止停滞不前。

Ok, I am sorry. No I'm kidding. Thesis writers: you'll not need to take the midterms. I know it's crunch time around that time-.

好的 很抱歉 我没有在开玩笑 要写论文的人 你们不用参加期中考试 我知道那段时间里非常紧张.

" Petrificus Totalus! " screamed Hermione from out of sight, and the Death Eater fell forward like a statue to land with a crunching thud on the mess of broken china, table, and coffee.

“统统石化！”赫敏不知在哪里大喊，那个食死徒像座雕像样，顿时随着摔得粉碎的瓷、桌子、还有喷洒的咖啡砰的声倒在了地上。

Then she noticed that there was something crunching under her feet.

后来她注意到脚下有东西在咯吱咯吱响。

This strategy isn't meant to improve your words per minute speed, but it's helpful in a time crunch, so you can focus on the most important information without wasting time reading parts that won't help you.

这个策略并不是用来增加你每分钟所读的词汇量的，但是在时间紧迫时就很有用，这样你可以阅读最要的信息，不必在无用的信息上浪费时间。

At one mouthful she ate as much as 12 English farmers would eat in a meal—crunching the wing of a lark, bones and all—though it were nine times the size of a turkey.

她口吃的和十二个英国农夫顿吃的样多——把云雀的翅膀和骨头都吃得嘎吱嘎吱响——尽管这只云雀有九只火鸡那么大。

Energy Secretary Jennifer Granholm calls this a supply crunch rather than a gas shortage.

能源部长詹妮弗·格兰霍姆称这是供应危机，而不是汽油短缺。

Two slices of bread, and you can either make a little sandwich out of it and sort of crunch it like that, or you can do what's called a fumble, which you would usually use with a heel.

准备两片面包，你可以做个小三明治出来，就像这样把它压碎，你也可以用面包头。

They've crunched the numbers on you being born.

他们已经算出来你出生的机率。

Five people dedicated to taking all these data from across the country, crunching it, looking at it and trying to figure out what makes the sense to explain to you, how the election night is unfolding.

五名工作人员将收集全国的数据，对其进行分析，并得出结论，向你们解释如何在投票当晚公布结果。