" His foot has been crushed, " said another.

“脚骨碎了！” 又一先生说。

A plane has crushed into one of the towers of the World Trade Center.

一架飞已撞进世贸中心的其中一座塔楼。

We might try to sabotage our chances of winning so as not to leave a loved one feeling crushed.

我们也可能会自毁长城，好让亲人不那么难过。

No. Bread is crushed and blended in like everything else.

不是这样，把面包压碎混在一起吃。

And then you're doing what's called punch down, as the grapes are like, being crushed.

然后你要做的是所谓的向下打孔，葡萄就这样被压碎。

People who were not crushed ended up being stronger.

那些没有被摧毁的人都变得更为强大。

Just as the big firms are standing even taller, many of the tech industry's younger, smaller firms are being crushed in the worst slump since the dotcom crash 20 years ago.

就在大公司站得更的时候，许多资历更短、规模更小的科技公司却在这场自20年前互联网泡沫破裂以来最严重的经济衰退中被压垮了。

It could have wrapped its body twice around Uncle Vernon's car and crushed it into a dustbin -- but at the moment it didn't look in the mood.

它能用它的身体缠绕弗农姨父的汽车两圈，然后把它挤压成一堆废铁。不过这时看来它并没有这种心思。

In 2009 her enthusiasm was soon crushed by the onset of the euro crisis.

2009年欧债发，她的热情遭受重创。

We were a very tight-knit family, and I was crushed.

那时我们一家人关系很紧密，我崩溃了。

Sprinkle on some crushed pecans to add a dose of zinc.

在上面撒一些碎核桃，增加锌的含量。

They shimmer with crushed rock and ice.

环带由碎石冰晶组成，波光闪闪。

I looked across the net, and I saw a guy who just a few weeks earlier crushed me, and say straight sets at the French open, and I thought, " This guy is maybe hungrier than I am, and he's finally got my number."

我看球网的那边，看到一个几周前还把我打败的家伙，比如说在法网上直落两盘，我想，“这家伙可能比我更想赢，他终于打到了我的分数。”

And by the end, his Joi is crushed by Luv.

最后，他的Joi被Luv毁了。

And the teddy bear's owner was crushed.

泰迪熊的主人心碎了。

Of all the international tourism that takes place, 50 percent of it arrives in Europe, but the continent's economy has been crushed by the threat of and responses to coronavirus.

在所有的国际旅行中，50%的目的地为欧洲，但是欧洲的经济受到疫情应对措施影响，也受到疫情威胁。

I would have crushed it in that era.

我要是在那个时代的话绝对秒杀所有人。

Just getting crushed over and over again.

穷人一次又一次被压垮。

You're just getting crushed over and over again.

让你一次又一次地遭受打击。

Although some are too crushed to use, others are missing altogether.

不过，有些被碾得粉碎无法使用，还有些则完全找不到了。